Chilenos En Austin

Chilenos En Austin (CEA) y el 18 de Septiembre de 2011

2011-09-17T12:49:00.001-05:00

Este año CEA celebra el 18 en Austin de una manera especial. Invitamos a tod@s a celebrarlo con sus amig@s con empanadas y vino tinto. Con inclusión y moderación. Con mucho tino hay si, me gusta ser chilen@. Si lees estas letras y eris risueño, y no criticón ven a 800 Emerald Dr. Austin con tu bebida y cocción. Este 17 de Septiembre desde las 8 de la tarde.

Gran Show Chileno en Austin, para SXSW

2011-03-03T21:46:00.000-06:00

The Chilean Music Showcase 2011, presented by Plutopia Productions, promises to feature more than just a few big names in Chilean music. The artist are scheduled as following:

8:00 - Inverness
9:00 - Fernando Milagros
10:00 - Fracisca Valenzuela
11:00 - Intimate Stranger
12:00 - Gepe
1:00 - Chico Trujillo

Come to historical Maggie Mae's on Saturday night, March 19th to see all these amazing shows under one roof!

Also, see the SXSW's blurb about the Plutopia showcase here: (note, some information in the blurb has since changed, the artists listed here on this facebook page are the correct artists playing at the showcase)
http://sxsw.com/node/6324

Bingo en Austin a beneficio de los niños de Santiago

2011-01-26T23:06:00.003-06:00

Chilen@s en Austin adhiere a la iniciativa de VEGlobal y los invita cordialmente al Wingo en beneficio de l@s niñ@s chilen@s que más lo necesitan.

Noche de WINGO

QUE: Bingo y rifas (con la oportunidad de ganar premios de Chuy's, Magnolia Café, Mozart's, Guero's, Delish Bakery, y varios locales más)

CUANDO: Jueves, 10 de febrero de 18:00 a 23:00 hs. Wingo comienza a las 22 hs, pero pasa antes para cenar y tener la oportunidad de ganar premios!

DONDE: Pluckers Wing Bar en 2222 Rio Grande, Austin, TX

POR QUE: VEGlobal es una organización no gubernamental que trabaja con mas de 300 niños en hogares, centros comunitarios, y escuelas en Santiago de Chile para brindar igualdad de oportunidades sociales y educacionales para niños en riesgo social.

Un porcentaje de la venta de comida y el 100% de las ganacias de las rifas beneficiara a VE Global directamente!

Por favor confirma tu asistencia a marifolco@gmail.com

No te olvides de decirle a la anfitriona que estas asistiendo al evento de VE Global!

Fonda del Bicentenario en Austin

2010-09-06T23:47:00.001-05:00

Este año celebramos los 200 años de la Independencia de Chile en grande, desde Austin-Texas.
La fiesta comenzará a las 4 de la tarde del 18 de Septiembre en Takoba (1411 East 7th St) e incluirá:
• Juegos tradicionales para niños y adultos
• Rifa
• Música en vivo con "Vicente Mario" (folklorica, cuecas) y "Huerta Culture" (cumbias, World music)
• DJ Pandora & Batanga
• La comida y tragos incluyen: Empanadas de Pino y Queso, Ensalada a la Chilena, Anticuchos, Vino Chileno (tinto), Pisco Sour, Cerveza y bebidas.

Entrada: $5 adultos (sugerida). Niños menores de 15 entran gratis!

Todos bienvenidos a la fonda: "La doscientos y 33"

Chile vs. Honduras en Takoba

2010-06-10T00:03:00.000-05:00

La comunidad chilena se reencontrara para continuar la historia de Ojos Rojos, este Miércoles 16 de Junio a las 6.30 de la manana nos reuniremos a ver el partido Chile vs. Honduras, en la sede oficial de la Copa del Mundo en Austin; Takoba, Restaurant y Bar, 1411 East 7th. Street.
Habrán varios ambientes, una cancha de fútbol playa, patio con taca-taca, empanadas, pisco sour, desayunos. Pasen la voz

Rumbo al Mundial. Mexico vs. Chile y juego de los Aztex

2010-05-12T10:54:00.000-05:00

Aguilas vs. Condores:
Este domingo 16 de mayo damos por iniciada la temporada mundialista. Nos juntaremos a ver el partido preparatorio para el mundial entre México y Chile en la sede oficial de la Copa del Mundo en Austin; Takoba, Restaurant y Bar, 1411 East 7th. Street . Están todos invitados a celebrar la fiesta del futbol y apoyar a su selección favorita, tendremos empanadas de pino, pollo y vegetarianas, cash bar y musica (DJ CheCho).
El partido comenzará a las 12:00 del mediodía hora local. La entrada es gratuita.

Austin Aztex Tailgate party.
Durante la ocasión, también estaremos a la espera del partido del equipo profesional de Fútbol de Austin a las 6:30 pm. Los Austin Aztex (tras un a excelente campaña, están en segundo lugar de su división) juegan contra Baltimore a las 6pm en el House Park, de la Lamar con 15th. Para el "tailgate" tendremos música en vivo, partidos de futbol de playa, paletas y entradas gratuitas para algunos de los juegos del equipo.

Entrada liberada

Concierto de Vicente Mario en el Central Market del Sur

2010-05-12T10:23:00.000-05:00

El grupo chileno Vicente Mario, que nos deleitara con su música folclórica, durante el evento de Austin ayuda a Chile, se presentará el miércoles 19 de Mayo a las 6:30pm, en Central Market Westgate 4477 S. Lamar, Austin, TX 78745. La entrada es liberada. Apoyemos lo nuestro.

San Antonio Ayuda a Chile

2010-05-12T10:00:00.001-05:00

Amigos de Chile en San Antonio, Texas: Se complacen en anunciar la realización de un Evento Social a beneficio de nuestros Hermanos Chilenos damnificados por el reciente terremoto. Cena bailable, numeros Artísticos y más... Sabado 12 de Junio de 2010 7:00 pm. Restaurant “Antigua Grill” 13323 Nacogdoches Rd.San Antonio, Texas 78217.

** Donativo mínimo $30.00 por persona.

El cupo es limitado a 200 personas

Contacto; Jaime Marmentini jaimesm1@yahoo.com
210-601-3703

Chilean Showcase at SXSW

2010-03-15T17:40:00.000-05:00

Como lo anunciaramos, vamos a tener la presentación de grupos chilenos en el festival de SXSW el Sábado en el Maggie Maes. Ver detalles y demos aquí

También habrá un show a beneficio en el Parish el 23 de Marzo ver aquí

Mago Chileno En Austin, Show y Beneficio

2010-03-12T16:10:00.000-06:00

International Magician, Matias of Chile, will have you on the edge of your seat with his suspenseful and interactive Magic & Comedy Show. This spectacular event creates a magical atmosphere of wonder and mystery, where fantasy becomes reality. Experience the Impossible and Let It Amaze You!

Benefit Performance for the Victims of the Earthquake in Chile will be held, Saturday, March 13th, 2010 at 10:00pm.

Tickets
$30-$25 Priority Seating
$20-$15 General Admission
$10 Starving Artist.

Matias is a Professional Magician from Chile and member of the Magic Ring of Chile. He has been performing in Chile for the past 10 years with a few shows in Argentina and USA. Matias becomes a Magician when inherited a library of magic books from his Uncle, Magician, Jorge Barriga (1960-2002), as well as the natural talent to deceive and amaze audiences with magic. Matias now brings his talents to international audiences, next stop, Austin, TX. www.magicianmatias.com

The VORTEX is located at 2307 Manor Road in Austin, Texas. 1/2 mile east of IH-35, between Chestnut and Maple Street. More INFO

Eventos de Austin Ayuda a Chile

2010-03-12T15:57:00.000-06:00

La generosidad continúa. Un grupo de colombianos invita a todos los CEA a asistir a evento a beneficio para solidarizar con Chile. Este Sábado de 2 a 6 de la tarde en 41 Tall Oaks Trail, Austin, Hays, Texas 78737 (en el camino Johnson City por la 290) 512-2884956 en casa de Amparo y Pedro Terroba. Entrada gratis. Habrá Empanadas Colombianas a $1 y pueden llevar sus bebidas.

Viva Chile y Colombia!

Chile en el Corazón: Colecta de Enseres

2010-03-09T11:34:00.000-06:00

Luego del gran éxito de la peña a beneficio de Chile en el Corazón, la labor de ayuda a los damnificados en Chile, continúa. Se están recolectando enseres para contribuir con la campaña solidaria, a través del Club Chileno de Dallas Fort-Worth. Jorge Braña, generosamente, está recolectando y va a manejar un camión desde Austin a Dallas con los enseres. El traslado a Chile en principio es el martes 23 de marzo, a través de un arreglo con American Airlines. Pero, si la cantidad fuese mucha, existe opción de enviar un conteiner por barco. Existe también un acuerdo con aduanas en Chile para que no se apliquen tarifas aduaneras a las donaciones.

Aquí está la lista y lugares de recolección;

-Chaquetas e impermeables
-Ropa de invierno (se viene el frio muy luego en el sur) tanto para niños como adultos (chalecos, pantalones gruesos, calcetas y calcetines)
-Accesorios que ayuden con el frio: gorros, guantes, bufandas
-Enseres de cama (colchas, cobertores, frazadas, sacos de dormir, colchones inflables)
-Carpas (tents)
-Pañales desechables
-Zapatos, botas
-Comida no perecible (tarros, leche en polvo para los niños)
-Elementos de primeros auxilios (por ej., first aid kits)
-Linternas y pilas sin uso (flashlights and batteries)

La recolección es partir de ahora, hasta el jueves 18 de marzo, y la pueden llevar a:

o Casa: Jorge Brana, 2801 Oakwood Glen Dr., Cedar Park, TX 78613 [zona: cerca donde Hwy 183 cruza Rte. RR 620], Tel (cel): (732) 310-4328

o Oficina Raúl: Raúl Smith, 3000 Joe DiMaggio Blvd, Suite 43-E, Round Rock, TX 78665, [zona: cerca donde Hwy I-35 cruza Rte. FM-79], Tel (cel): (512) 415-0923

o Casa de Marietta Ohme Biggemann, al sur oeste de Austin. Si alguien necesita entregar cosas llamen al 512-5771608 para cordinar

· Traslado a Irving el viernes 19 de marzo

o Templo Cristiano Ágape, 2355 W. Pioneer, Irving, TX 75061, [zona: afueras de Dallas]. Contacto: Maricel González, Tel (cel): (972) 746-5641

Gracias mil

Peña a beneficio: Con Chile en el Corazón

2010-03-05T00:56:00.000-06:00

Video de uno de los artistas, Joaquín Bordoni, de la Peña a beneficio; Chile en el corazón

CON CHILE EN EL CORAZON
Agenda y Horario de Actividades este Sábado en Esquina Tango

18:30- 18:40 Palabras de Apertura

18:40- 19:10 UT Andean South American Ensemble

19:10- 19:20 Informaciones

19:20- 19:40 Micrófono Abierto: Testimonios/Joaquín Bordoni/Música

19:40- 20:10 Vicente Mario

20:10- 20:40 Micrófono Abierto: Testimonios/Música Envasada/Palabras de Agradecimientos

20:40- 21:00 Clase de Salsa/Cumbia/Merengue

21:00- 22:00 Ángel y su Grupo

Vamos Chile!!!

Austin Helps Chile

2010-03-02T17:25:00.000-06:00

Este Sábado 6 de Marzo realizaremos un evento a beneficio de los damnificados por el terremoto en Chile, en Esquina Tango (209 Pedernales Street
Austin, TX) de 6:30pm a 10:30pm. Tendremos empanadas chilenas, sopaipillas y pebre. La gente puede traer sus bebestibles. (BYOB)

La idea es unirnos como comunidad latinoamericana y americana a compartir. Habrá música y artistas invitados, rifa y otras sorpresas (todo a beneficio). Vengan con toda su familia.

6.35 pm Presentación
2 Andean Ensamble

La colaboración sugerida será de un mínimo de $10 dólares por persona. El dinero recaudado será depositado en una cuenta de donaciones en Estados Unidos especialmente abierta para la ocasión y luego enviada a Chile para los damnificados. Tambien pueden hacer su contribución directamente a la siguiente cuenta de Wells Fargo:

Account Number: 6759122911
Routing Number: 121000248

También pueden hacer efectiva su solidaridad con cheque,tarjeta de crédito y PayPal, directamente a través de la pagina web:

“AUSTIN HELPS CHILE”.

Por si fuera poco, el evento salió mencionado en el periódico. Ver aquí
Nos vemos en el evento y gracias por su colaboración.
Chilenos en Austin

Solidaridad con Chile

2010-03-02T00:08:00.000-06:00

El devastador terremoto y el maremoto que afectó a nuestra tierra es sobrecogedor. Las necesidades son tan inconmensurables, como lo es la voluntad de aunar esfuerzos, por nuestros hermanos en necesidad.
Es hora de dejar disputas sobre responsabilidades para otro momento, ya que es hora de guardar esas energías, para solidarizar con Chile.

Para asistir desde los USA existen varias opciones:

* Unicef y Direct Relief International, a través Google.com/relief/chileearthquake

* Citibank, cuenta corriente 9941973331, Código ABA 021000089, Dirección: 153 East 53 Rd. Street 4th floor. New York, Ny 10022.

* Mensajes de texto con texto "CHILE" al 20222 o 25383, para donar 10 dólares a Habitat for Humanity o a World Vision

CEA ha habilitado sus páginas de Facebook (chilenos en austin) y the Twitter (chilenos_austin) para aunar los esfuerzos de ayuda y búsqueda de las víctimas de la tragedia. Este Sábado tendremos una peña solidaria en Esquina Tango, donde recibiremos donaciones, las que serán enviadas por una transferencia electrónica a una de las cuentas de ayuda. Estén atentos para más detalles.

Viva Chile!
CEA

Foto: Roberto Candia, AP

Mi apellido es mas vinoso que el Pisco

2010-02-26T21:11:00.000-06:00

Presencia del vino en testamentos de indígenas

Raúl Madariaga Varela

...Mas adelante encontramos un poder para testar de Ignacio de Altamirano, de 11 de mayo de 1725, era natural de Piura, Perú, hijo de don José Pinoche cacique de Lambayeque. Era comerciante, de las mercaderías que detalló llama la atención lo siguiente “declaro que tengo en la tienda los bienes siguientes....tres botijas vacías...una limata capitana llena de mistela, y otra media olla llena de dicha almíbar” junto con tabacos, yerbas aromáticas y otros productos.

Juan Ignacio León testó el 1° de noviembre de 1733, era natural de Imperial, documento donde encontramos el siguiente párrafo: “declaro que debo a Nicolás de León cuarenta y ocho pesos que mando se le paguen con la cosecha de mi viñita”, de la que más adelante dice “declaro por mis bienes el solar entero que compré de la ciudad durante mi matrimonio en que está puesto un majuelito y mi rancho de población, cuya mitad de todo pertenece a la dicha mi mujer porque juntos lo hemos plantado y trabajado”. Era común que el Cabildo vendiera solares y sitios, ya fuera al contado o crédito.

Por poder otorgado por don Gregorio de Aquis, cacique principal del pueblo de El Tambo, sus hijas dictaron su testamento en el valle de Elqui el 5 de diciembre de 1748, en el cual señalaron por sus bienes “tres botijas de pisco... una tinajilla de vino que tendrá seis o siete arrobas de vino al parecer”, lo que nos indica que en esta época ya había producción no solo de vino sino que de pisco, el cual necesita de un proceso más complejo de producción.

Luego de revisar los testamentos de indígenas y atender a los que anotaban a viñas o vino, se puede concluir que este fue uno de los elementos más importantes durante toda la colonia, al que se le dio muchas funciones, entre ellas, y de manera especial, el uso para los actos litúrgicos como se desprende en el testamento de Inés Gonzáles. Otro es el de elemento de valor para pagar deudas, trabajos y favores por lo que se puede deducir que su presencia era bastante especial dentro de la vida y costumbres coloniales. También se encuentran testimonios de que había una comercialización importante y fundamental de este producto, por lo menos que había instalado desde los inicios de la colonia un mercado interno en que se tranzaba este producto, no solo en Santiago, sino en el Norte Chico así en La Serena, Huasco y Copiapó.

Es importante destacar el rol jugado por la Iglesia en la concentración de viñedos, o parte de su producción, o lo obtenido por su venta, donados por parte de feligreses indígenas que por temor a la muerte y en sus últimos años de vida, ya fuera por herencia o para pagar el servicio prestado de ayudar sus almas a una pronta salida del purgatorio, preferían un convento a sus propios parientes. Sería un buen tema a investigar posteriormente.

Música Chilena en el SXSW liderada por Anita Tijoux

2010-02-06T11:16:00.000-06:00

Chilean Music Showcase Featuring Anita Tijoux | SXSW.com

También aquí pueden ver detalles de la cantante y su gira por los USA.

Cultural bastardBastardo cultural

2009-11-14T09:39:00.000-06:00

Sebastián Silva, el director de "La nana", la película chilena que mas éxito ha tenido en la taquilla de los EEUU, se define como un bastardo cultural.

Sendero al mundial en Austin

2009-10-01T08:14:00.000-05:00

Chilenos en Austin (CEA), los invita cordialmente a ver todos los partidos de las ultimas y desicivas fechas de las eliminatorias al mundial de Sudáfrica, en nuestra capital.
La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX.

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación por la señal y tendremos pantallas simultáneas de los partidos más concurridos. Pueden votar en la encuesta o responder invitacion de CEA en Facebook, con los 2 partidos mas taquilleros.

También habrá empanadas y pueden traer sus bebidas favoritas(BYOB).
Pasen la voz.

DECIMOSÉPTIMA Y ULTIMA FECHA CONMEBOL

Sab, 10-10 17:00 Venezuela v/s Paraguay
Sab, 10-10 17:00 Argentina v/s Perú
Sab, 10-10 17:00 Colombia v/s Chile
Sab, 10-10 17:00 Ecuador v/s Uruguay
Do, 11-10 16:00 Bolivia v/s Brasil

Mie, 14-10 16:00 Perú v/s Bolivia
Mie, 14-10 17:00 Uruguay v/s Argentina
Mie, 14-10 17:00 Chile v/s Ecuador
Mie, 14-10 18:00 Brasil v/s Venezuela
Mie, 14-10 18:00 Paraguay v/s Colombia

FECHAS DE LA CONCACAF

Sab, 10-10 20:00 Costa Rica v/s Trinidad & Tobago
Sab, 10-10 17:00 Mexico v/s El Salvador
Sab, 10-10 20:00 Honduras v/s USA

Mie, 14-10 20:00 USA v/s Costa Ri
Mie, 14-10 20:00 T.& Tobago v/s Mexico
Mie, 14-10 18:00 El Salvador v/s Honduras

Triunfo de filme chileno en Austin

2009-09-30T10:51:00.001-05:00

Película de Marko Zaror se llevó los principales premios en el Fantastic Fest celebrado en Austin, Texas. La cinta "Mandrill" fue premiada como la Mejor Película y el chileno se llevó el galardón a Mejor Actor.

Fonda Chilena en Austin, Texas 2009

2009-09-20T20:00:00.000-05:00

La Fonda de Chilenos en el Centro de Texas acaba de realizarse el pasado 19 de septiembre, en el teatro Vortex de Austin. Fue todo un éxito, al contar con la hermosa presencia de tantos compatriotas y amigos de Austin, San Antonio, San Marcos, Round Rock, Leander, Cedar Park, Bastrop y Houston entre otros. Las empanadas se acabaron temprano, pero los anticuchos y la carne no faltaron, justo antes del plato fuerte; la presentación del grupo de danza 'Chilean Folklife', grupo que manejó ida y vuelta desde Houston, para brindarle a la comunidad, un cadencioso recorrido desde Atacama a la Patagonia. La cueca, la cumbia y la salsa estuvieron presente también (para los trompos de aserrín), gracias al excelente trabajo del DJ Sergio, quién estuvo en los controles, hasta las primeras horas domingueras. EL Teatro Vortex estaba tan feliz con el evento, que incluso lo ofrecieron nuevamente para albergar la fonda del 2010(es una opción). También debo mencionar las invaluables colaboraciones de; Cristián Bustamante (producción), Fernando Muñoz (diseño-fotos) Carlos Lowry (fotos) Teresa Besa y todos los voluntarios. En fin, fué un excelente apronte para las fiestas del Bicentenario, para las cuales estamos buscando(desde ya) auspiciadores, colaboradores e ideas. Participen en las páginas de Facebook de Chilenos en Austin y de Chilenos en San Antonio.

The New York Times destaca a actriz chilena

2009-09-17T11:39:00.000-05:00

The New York Times ha incluido a la actriz Catalina Saavedra entre las actuaciones mas destacadas del año por su rol protagónico en el filme "La Nana" de Sebastián Silva. Esta película chilena se estrena el 16 de Octubre en Estados Unidos... no se la pierdan!

People United on the other September 11th

2009-09-11T16:48:00.000-05:00

People United 2009 September 11th Episode features a conversation broadcast live in the KOOP Studio with Chileans David Alvarez, Luis Cárcamo Huechante, and Paloma Díaz, as well as with Carlos Lowry, a US citizen who grew up in Chile, about their memories and thoughts about the other September 11th tragedy, the US-backed overthrow of Chile's democracy in 1973. Episode concludes with a classic commentary by Rahul Mahajan ("9/11 and 8/29").

Entretención en 30 segundos

2009-09-05T12:49:00.001-05:00

Están invitados a disfrutar y votar por el ingenio local en el concurso Nanometrajes 2009!

La Empanada

2009-09-04T01:22:00.000-05:00

La empanada de horno O "calduda" como figura en el Diccionario de la Real Academia Española es una magnífica obra culinaria, símbolo de chilenidad, que toma parte en numerosas actividades del quehacer ciudadano. En nuestro país las revoluciones se hacen con empanadas y vino tinto; es la recompensa por el voto en los actos eleccionarios; emblema gastronómico en las festividades patrias; aperitivo acostumbrado en los asados campestres; plato tradicional dominguero que promueve la reunión familiar; bocadillo substancioso que en las tardes deportivas de los estadios acompaña a los sanguches de potito y pernil para calmar el apetito y los nvervios de los hinchas exaltados.

Es muy probable que los primeros españoles asentados firmemente a los pies del cerro Huelén, ya cansados con la dieta aborigen, algo monótona y produciendo sus propios alimentos de origen peninsular, hayan procurado hacer la empanada gallega y como no tenían el molde apropiado para hacer este gran pastel circular de carne y cebollas, optaron por hacer pequeñas empanadas gallegas rectangulares o triangulares que no necesitaban molde, las que enriquecieron agregando ají y pimentón seco molido;así se habría originado nuestra empanada de horno chilena.

Este plato penetró todas las capas sociales, así como se iban formando con el cruzamiento de ibéricos y aborígenes. Su popularización se debe, sin duda, a su preparación fácil, cómodamente transportable, simple de comer sin platos ni cubiertos, recalentable de cualquier modo y que deja a sus consumidores satisfechos y contentos.

Para proclamar la excelencia de una empanada de horno chilena ha de tener un aroma deleitoso e invasor, donde en forma equilibrada confluyan los olores de carne, cebolla, ají, comino y masa horneada. Ha de ser bien dorada y algo sonrosada por el ají de color que infiltra sus paredes; con el vientre levemente abombado, denotando relleno suficiente. Su tamaño será prudente más no mezquino, intermedio entre la antiestética empanada gigante de Pomaire y el humilde pequén. De sabor será muy gustosa y picantita y sobre todo muy jugosa. La masa delgada, suave, ligeramente quebradiza, sin que se desarme a la primera mordida; de ninguna manera puede ser elástica o reseca, dura y gruesa. Los pliegues de la masa que clausuran los bordes de la empanada deben ser delgados, nada de cachos y bordes duros, exhuberantes y quemados, de manera que al comerla no se desechen y por el contrario deben ser el último bocado delicioso de masa dorada humedecida por el caldo coloreado y picante de las cebollas.

La empanada debe servirse reposada, calientita, pero no ardiente, para saborearla con fruición sin quemarse el gaznate ni el paladar y poder sostenerla en la mano como antorcha de chilenidad mientras corre el jugo hasta el codo.

De Roberto Marín V.; Conversaciones Gastronómicas

Fonda: Chilenos en Austin, Texas

2009-08-27T16:24:00.000-05:00

El sábado 19 de Septiembre, Chilenos en Austin tiene el agrado de invitar a todos nuestros amigos, compatriotas y sus familias; a celebrar los 199 años de la declaración de la Independencia criolla, en el The Vortex.2307 Manor Road Austin, Texas.78722. Desde las 6 de la tarde tendremos Empanadas de pino y pollo. Habrá un cash bar con cerveza, pisco sour vino (están a cargo del local)DJ, y la presencia de grupo folclórico Chilean Folklife de Houston. La entrada es $ 5 . Traje típico, menores de 14 y adulto mayor tienen entrada liberada.
Pasen la voz, participen y vean detalles en nuestro blog o facebook homonimo; No olvidar sus pañuelos. Viva Chile!!

Fechas 15 y 16 de las eliminatorias al mundial de Sudáfrica en Austin

2009-08-27T13:33:00.000-05:00

Chilenos en Austin (CEA), los invita cordialmente a ver todos los partidos de las fechas 15 y 16 de las eliminatorias al mundial de Sudáfrica.
La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX.

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación por la señal y tendremos empanadas de pino.

Por favor de llegar un poco antes y traer una silla y sus bebidas favoritas(BYOB). Hay una parrilla disponible también. Pasen la voz.

Sábado, 5 de septiembre

Perú vs. Uruguay - 3 PM
Colombia vs. Ecuador - 3:30 PM
Paraguay vs. Bolivia - 5:30 PM
Argentina vs. Brasil - 7:30 PM
Chile vs. Venezuela - 8:30 PM

Miércoles, 9 de septiembre

Bolivia vs. Ecuador - 2 PM
Uruguay vs. Colombia - 4 PM
Paraguay vs. Argentina - 6 PM
Brasil vs. Chile - 8 PM*
Venezuela vs. Perú - 8 PM

* Favor de verificar los horarios, en caso de error, avisen

Legua York: Patagonia sin Represas

2009-07-23T14:33:00.000-05:00

Visita de Bachelet a Obama

2009-06-24T00:06:00.001-05:00

Eliminatorias al mundial de Sudáfrica goles de la fecha 14

2009-05-31T15:47:00.000-05:00

Eliminatorias al mundial de Sudáfrica en vivo desde Austin

2009-05-29T09:07:00.000-05:00

Chilenos en Austin (CEA), los invita cordialmente a ver todos los partidos de las fechas 13 y 14 de las eliminatorias al mundial de Sudáfrica.

La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX.

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación por la señal.

Por favor de llegar un poco antes y traer una silla y sus bebidas favoritas(BYOB). Hay una parrilla disponible también. Pasen la voz.

Sábado, 6 de junio de 2009

16:00 CT Uruguay v Brasil Centenario
17:50 CT Bolivia v Venezuela Hernando Siles
18:00 CT Argentina v Colombia Antonio Vespucio Liberti
19:50 CT Paraguay v Chile Defensores del Chaco

Domingo, 7 de junio de 2009

17:30 CT Perú v Ecuador Monumental

Miércoles, 10 de junio de 2009

16:00 CT Ecuador v Argentina Atahualpa
18:00 CT Colombia v Perú Atanasio Girardot
19:50 CT Brasil v Paraguay José do Rego Maciel
20:00 CT Venezuela v Uruguay Estadio Cachamay
20:00 CT Chile v Bolivia Nacional

Champions league final: Barcelona v/s Manchester U

2009-05-21T00:18:00.000-05:00

Este Miércoles Chilenos en Austin (CEA) tiene el agrado de invitarlos a la gran final de la Copa de Campeones de Europa. Tendremos el partido entre los mejores futbolistas del mundo (C. Ronaldo y L. Messi) en Vivo y gratis desde la taquería Tacorrido a las 1:30 pm CT. (5811 Berkman Dr # 136 Austin, TX 78723 512-628-1034) El Evento es BYOB. Luego del partido, tendremos un campeonato de Futbolito en la cancha de la East 7. por lo que favor de llevar Zapatillas y poleras blanca y oscura.

Horario Cine de las Americas

2009-04-15T10:29:00.000-05:00

Cine de las Américas calendario

EL horario de películas del Cine de las Américas ya está disponible en http://www.cinelasamericas.org/
Como sabrán este año Chile es el invitado.

Goles de la Fecha 11

2009-03-30T09:58:00.000-05:00

Eliminatorias en Vivo en Austin

2009-03-29T22:53:00.000-05:00

La eliminatoriasChile cree que puede hacer historia

En Lima, el equipo de Bielsa derrotó 3 a 1 a Perú y se siente cada vez más cerca de Sudáfrica; Perú, en cambio, sigue atrapado en su pasado

> Ir a la nota

lanacion.com | Deportiva | Lunes 30 de marzo de 2009

Este Martes y Miércoles Chilenos en Austin (CEA), los invita cordialmente a ver todos los partidos de la fecha 12 de las eliminatorias al mundial de Sudáfrica.
La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX.

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación por la señal. "Todos los partidos por uno" (el del Martes incluído) y es BYOB.

También tendremos Empanadas de Pino disponibles ese día, a pedido. Por favor de llegar un poco antes y traer una silla (por siaca). Pasen la voz.

12a JORNADA - ELIMINATORIA SUDAMERICANA - MUNDIAL DE LA FIFA SUDAFRICA 2010

Martes 31 de marzo 2009
Venezuela vs. Colombia 19:30

Miércoles 01 abril 2009
Bolivia vs. Argentina 14:30
Ecuador vs. Paraguay 16:20
Chile vs. Uruguay 18:00
Brasil vs. Perú 20:10

Pos.	País	Pts.	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	Dif.
1.	Paraguay	23	11	7	2	2	18	2	+10
2.	Argentina	19	11	5	4	2	17	7	+10
3.	Chile	19	11	6	1	4	17	14	+3
4.	Brasil	18	11	4	6	1	16	5	+11
5.	Uruguay	16	11	4	4	3	21	10	+11
6.	Colombia	14	11	3	5	3	6	8	-2
7.	Ecuador	13	11	3	4	4	13	18	-5
8.	Venezuela	10	11	3	1	7	12	21	-9
9.	Bolivia	9	11	2	3	6	13	24	-11
10.	Perú	7	10	1	4	5	4	20	-16

Cine De las Americas anuncia que Chile es el invitado del 2009

2009-03-24T14:12:00.000-05:00

Austin, Texas. 22 de Marzo de 2009 - Cine Las Américas se honra en anunciar la participación de Chile como país invitado durante la 12a edición anual del Cine Las Americas International Film Festival, a celebrarse en la ciudad de Austin, Texas, Estados Unidos, del 22 al 30 de Abril de 2009.
El objetivo de este programa ese el de crear un espacio para la presentación de títulos que ilustran lo mejor de la cinematografía chilena contemporanea, con un enfoque particular en películas producidas de 1994 hasta 2004. El programa incluirá también títulos nuevos tanto de jóvenes realizadores, así como cineastas consagrados del país sudamericano, además de una breve selección de películas seminales de la producción de cine en Chile.
El festival también se honrará con la presencia de cineastas invitados, quienes ofrecerán a las audiencias de el centro de Texas la oportunidad de compartir lo mejor del cine chileno contemporaneo en presencia de sus creadores.

Los títulos que forman parte de la sección retrospectiva son:
CINE CHILENO DE LA POST-DICTADURA:
Amnesia, Dir: Gonzalo Justiniano, 1994.
Historias de fútbol (Soccer Stories), Dir: Andrés Wood, 1997.
Coronación (Coronation), Dir: Silvio Caiozzi, 2000.
Taxi para tres (A Cab For Three), Dir: Orlando Lübbert, 2001.
La fiebre de loco (Loco Fever), Dir: Andrés Wood, 2001.
Sangre eterna (Eternal Blood), Dir: Jorge Holguín, 2002.
Sexo con amor (Sex With Love), Dir: Boris Quercia, 2003.
Promedio Rojo (Below Average), Dir: Nicolás Lopez, 2004.

Todos los títulos de 2007 y 2008 serán anunciados con el resto del programa del festival el 1º de Abril.
Este programa es posible gracias al apoyo de el Area de Cine y Video de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y el Consulado Generál de Chile en Houston, Texas.
Para mas información visita www.cinelasamericas.org

Eliminatorias en Vivo, Perú v/s Chile con Empanadas

2009-03-23T14:48:00.000-05:00

Este Domingo 28 de Marzo Chile y Perú se enfrentan en Lima por las Eliminatorias y algo más... Lo presentaremos en vivo en Austin, desde las 18.00 horas (CT)

La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX.
Incluye cancha de pasto para jugar 4 contra 4 en los entretiempos, parrilla. Por favor de llegar un poco antes y traer una silla (por siaca)

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación por la señal y es BYOP.(pisco)

Vamos a transmitir todos los juegos de la fecha 11 y 12 para que pasen la voz con los amigos.

También tendremos Empanadas de Pino disponibles ese día. para que las ordenen con anticipación.

Jornada 11 y 12 de las Eliminatorias

2009-03-18T21:59:00.000-05:00

&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;script language=JavaScript src="http://ads.univision.com/js.ng/Params.richmedia=yes&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;SITE=UNIVISION&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;CHANNEL=SPORTS&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;SUBCHANNEL=COPADELMUNDO&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;SECTION=CALENDARIO&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;CONTENT=ARTICLE&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;PARTNER=UNIVISION&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;CR=223&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;D=635&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;Z2=73&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;Z3=733&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;S=TX&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;T=E&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;L=M:DSL&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;AOL=0&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;SRT=not+proxy&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;DP=AN&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;LANG=SP&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;TLD=net&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;SLD=grandenetworks&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;TILE=414240&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;SIZE=2x5&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;cid=25x1308240?bust=608611"&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/script&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

11a JORNADA - ELIMINATORIA SUDAMERICANA - MUNDIAL DE LA FIFA SUDAFRICA 2010
FECHA	PARTIDO			Hora
29 marzo 2009	Ecuador	vs.	Brasil	16:00
28 marzo 2009	Argentina	vs.	Venezuela	17:00
29 marzo 2009	Perú	vs.	Chile	18:00
28-marzo 2009	Uruguay	vs.	Paraguay	15:00
28 marzo 2009	Colombia	vs.	Bolivia	19:20

12a JORNADA - ELIMINATORIA SUDAMERICANA - MUNDIAL DE LA FIFA SUDAFRICA 2010
FECHA	PARTIDO			Hora
01 abril 2009	Ecuador	vs.	Paraguay	16:20
31 marzo 2009	Venezuela	vs.	Colombia	19:30
01 abril 2009	Chile	vs.	Uruguay	18:00
01 abril 2009	Bolivia	vs.	Argentina	14:30
01 abril 2009	Brasil	vs.	Perú	20:10

Chilena canta en SXSW

2009-03-18T21:25:00.000-05:00

Viernes, Marzo 20 10:00 p.m.
Fuze (505 Neches St)

Conferencia de superación personal en San Antonio

2008-11-05T09:21:00.000-06:00

Corazón de campeón
Como Vencer la Timidez y Ser Feliz

Están Cordialmente invitados a la conferencia impartida por el Ingeniero Chileno, Rubén Corvalán, con más de 10 años de experiencia
impartiendo seminarios en México, Estados Unidos, Chile, Argentina... Se presenta en San Antonio patrocinado por;
Alamo Business Connections.
INTERNATIONAL CENTER
203 SOUTH SAINT MAR’Y SUITE 385
SAN ANTONIO, TX. 78205
MARZO 28, 2009
HORARIO: 10:30AM - 12:30 P.M.
Reservar llamando al teléfono:
( 210) 275.6808 o por e-mail patricia@alamobusinessconnections.com
para mas información ir a: http://alamobusinessconnections.com/2.html

Chilenos en Austin endorsa a Obama

2008-10-19T12:47:00.000-05:00

Chile vs. Argentina en vivo

2008-10-14T00:21:00.000-05:00

Chile vs. Argentina en vivo desde las 18:15 hora de Austin, en el lugar de costumbre. Ver post anterior

Chile y/o Ecuador a Sudafrica en vivo en Austin

2008-10-09T21:08:00.000-05:00

Este Domingo 12 de Octubre Chile y Ecuador se enfrentan en la altura el Atahualpa de Quito (2.850 mts). lo presentaremos en vivo en Austin, desde las 18.50 horas (CT)

La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX. Incluye cancha de pasto para jugar 4 contra 4 en los entretiempos, parrilla Por favor de llegar un poco antes y traer una silla (por siaca)

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación y es BYOB.

Vamos a transmitir todos los juegos de la fecha 9 y 10 para que pasen la voz.

10/11 16:00 CT	Bolivia	VS	Perú
10/11 18:10 CT	Argentina	VS	Uruguay
10/11 20:20 CT	Colombia	VS	Paraguay
10/12 17:00 CT	Venezuela	VS	Brasil
10/12 18:55 CT	Ecuador	VS	Chile
10/14 17:00 CT	Bolivia	VS	Uruguay
10/15 18:10 CT	Paraguay	VS	Perú
10/15 18:15 CT	Chile	VS	Argentina
10/15 19:50 CT	Brasil	VS	Colombia
10/15 19.50 CT	Venezuela	VS	Ecuador

Fiesta de la Independencia de Chile 2008

2008-09-08T18:55:00.001-05:00

Chilenos en Austin tiene el agrado de invitar a todos nuestros amigos, compatriotas y sus familias; a celebrar el aniversario # 198 de la independencia de Chile.

Empanadas, tragos; cerveza, pisco sour y ponche a donación. Música en vivo con Soniquette @ 10 (tropical), clases de cueca y concurso de pebre. Las empanadas son de pino, pollo y vegetarianas. Puedes colaborar ya sea con una ensaladita, carne (parrilla abierta), postre o adornos. BYOB.
Entrada $5. Niños menores de 6 Gratis. Traje típico, tiene entrada liberada.

We are having another edition of Chilean Independence Day party in Central Texas
Come celebrate 198years of Chilean independence. We will have traditional food, drink and dance! Bring your favorite salad dish, and any stray Chilenos you can round up. As always, children are welcome. We will have dance lessons and Live Music @ 10 with Soniquette.(salsa) $ 5 cover, children under 6 free. BYOB.

Sábado 20 de septiembre empezando a las 6PM, en Esquina Tango: 209 Pedernales St., Austin, TX 78702 US

Visita de pelicula!

2008-09-05T23:17:00.000-05:00

El próximo Sab. 20 (7:05 pm) y Lun. 22 (6:45 pm) de Septiembre se estara exibiendo "Santos". Pelicula del Cineasta Chileno Nicolas Lopez, conocido masivamente en nuestro pais hace un par de años atras por su exitosa y taquillera "Promedio Rojo". La cual, segun las propias palabras del creador, fue estrenada aqui en Austin.
Estas dos presentaciones forman parte del "Fantastic fest" que se organiza cada año con el objetivo de exibir lo mejor en el mundo de peliculas de Ciencia ficcion, Fantasia y animacion, entre otras.
El director, respondiendo a una email que le envie, me comento que estaria muy contento si marcabamos nuestros calendarios y apoyabamos su nueva produccion cualquiera de los dos dias que sera exibida.
Tambien me comento que tenia la intencion de visitar nuestra fonda...Ojala asi sea!
Para mas detalles visiten Fantasticfest.com

Oso

Chile - Brasil camino a Sudáfrica en Vivo, en Austin

2008-08-28T00:10:00.000-05:00

El camino a la tierra de Mandela, en el año del bicentenario, está lleno de desafíos e ilusiones para la roja.

Cambiar la tradición histórica, de victoria pírricas, parece estar al alcance de la mano, de un equipo talentoso y una administración, que al parecer, vale lo que cobra.

Bielsa, ha demostrado que puede darle disciplina al equipo e implantar un diseño ofensivo. La presión constante, muestra que la mejor defensa es el ataque, aunque se pierda.

Brazil, después del descalabro olímpico, viene golpeado y con un Dunga entre las cuerdas. Sin Embargo, perder la opción del título olímpico, (que aún les falta en sus vitrinas) y más encima con Argentina, tiene a la verde-amarelha con un incentivo adicional el 7 de Septiembre, día de la Indepencia Brasileña.

Entonces veremos, si los chilenos, por lo menos en la cancha, estamos listos para enfrentar los fantasmas y el miedo escénico, otrora tan común y dar el salto que cambie la historia.

El Partido Chile v Brasil El Domingo 7 De Septiembre, lo presentaremos en vivo desde las 20.00 horas (CT)

La dirección es 1610 East 7th St, Austin, TX. Incluye cancha de pasto para jugar 4 contra 4 en los entretiempos, parrilla y posiblemente tengamos empanadas(por confirmar). Por favor de llegar un poco antes y traer una silla (por siaca)

Como la vez pasada, se va a pedir una cooperación y es BYOB.

Ver estadísticas y comentarios de elas eliminatorias de donde viene la foto de arriba.
.http://espndeportes.espn.go.com/futbol/liga?league=FIFA.WORLDQ.CONMEBOL

A 35 años del Golpe de Estado; Película y Panel

2008-08-27T23:04:00.000-05:00

Un sentido y alegre homenaje al vecino de Algarrobo; Salvador Allende, que la parroquia valientemente también, le dedicara una misa, El 12 de Septiembre de 1973.
Gracias al cristiano y valiente gesto del Padre Jaime Posthuma Q.E.P.D. ,

Abajo,

Les adjunto información sobre eventos relacionados con Chile y que nos han hecho llegar chilenos en Austin; Gracias Paloma, Carlos L, Carlos V.

El Rapoport Center de la escuela de Derecho de UT, pasará la película "Missing" y tendrá un par de paneles de discusión, con razón de cumplirse 35 años del golpe de estado de 1973, éste 11 y 12 de Septiembre respectivamente. Testimonios y evidencia basada en el caso Joyce Horman v. Henry A. Kissinger ; serán parte de la discusión, que al parecer intentará atar cabos, con relación a la influencias directas e indirectas de la administración Nixon en los acontecimientos que avasallaron el gobierno socialista, electo constitucionalmente en Chile.

A Henry Kissinger http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger, le cupo un papel relevante en el quiebre constitucional de 1973, y ahora es un "international adviser" para la candidatura oficialista, de John Mc Cain a la presidencia de los Estados Unidos de América, (otro similar producto del detente, que también se rodea de una mayoría cubana contraria a un tratado de libre comercio con Cuba, pero no con Vietnam).

Para detalles sobre Película y Panel ir a a;
http://www.utexas.edu/law/news/2008/082008_rapoport_center_chile.html

En otro tema relacionado;

PBS mostró un documental sobre el Juez Guzman llamado; "The Judge and the General"

http://www.pbs.org/pov/pov2008/judgeandthegeneral/index.html

"No lo vuelven a repetir pero se puede ver completo on-line hasta el 2 de septiembre. Muestra casos concretos de la investigacion que hizo, bien fuertes algunas y como parte no cachando nada, pensando que se cometieron "abusos" aislados y como va lentamente cambiando de opinion."

Este es el link directo al documental on-line,

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/video/flv/generic.html?s=amdo1fp38c

One Light Charcoal is the “Green Way to Grill”

2008-06-11T16:34:00.000-05:00

Chilenos en Austin,

Tiene el agrado de anunciarles; que uno de los nuestros, Felipe Correa, acaba de lanzar al mercado la manera más sabrosa y "ecologista" de un asado instantáneo. !One Light Charcoal!. Les adjunto el "Press release para los Hipermercados Whole Foods, en la lingua de Franklin, para que cunda la promoción.

One Light™ Charcoal Launches at Whole Foods Market
Grilling Season Kicks off With “The Green Way to Grill”

IBSL, co-founded by a Chilean entrepreneur announced today that it is has launched its flagship product --One Light™ Charcoal-- just in time to kick off the grilling season. Available at select Whole Foods Market stores across the country, One Light Charcoal is the “Green Way to Grill”™ as it is the easiest, safest and most eco-friendly way to enjoy the authentic flavor of charcoal barbecue.

“It’s not only better for the environment, it is so simple and convenient, perfect for impromptu backyard barbecues and ideal for on the go grilling as well,” said Felipe Correa, co-inventor of One Light™ Charcoal and IBSL’s Vice President of Business Development. “The secret to this single-use charcoal bag is the unique internal paper chimney.”

The patent pending chimney technology provides a natural fuel source and a constant flow of air, enabling convection rather than accelerants to ignite and roast the charcoal. The bag burns from the inside out, allowing the charcoal to roast before the bag itself burns off, leaving only a pyramid of red-hot coals.

“Grillers simply place the entire One Light™ Charcoal bag in the grill, open it, light the long-stem match provided and place it down in the chimney inside the bag. No lighter fluid or additional equipment is needed. No mess, and no hassle,” added Correa.

Beyond the ease-of-use advantage, the all-natural design also delivers a significant environmental benefit. The EPA estimates that 14,500 tons of Volatile Organic Compounds (VOCs) are released annually from charcoal lighter fluid, a petroleum distillate. VOCs contribute to the formation of ozone, a component of smog and the third most important greenhouse gas. The environmental impact from lighter fluid is equivalent to the hydrocarbon emissions from 375,000 passenger cars.
As One Light™ Charcoal uses only air and paper to ignite the charcoal, no VOCs are released and therefore no ozone is produced, resulting in reduced smog and greenhouse gases. One Light Charcoal is one step all BBQ enthusiasts can take to do their part for the environment. Gas, electric and lighter fluid-based charcoal grilling are non-renewable ways to grill. One Light™ truly is “The Green Way to Grill.”™

One Light Charcoal comes in two types of select woods, hardwood and mesquite. Each bag contains 2.5 lbs or 3 lbs of charcoal based on the type selected. Both types retail for $3.49.

Tormenta Verde en Austin

2008-05-15T17:00:00.001-05:00

BubbleShare: Share photos - Powered by BubbleShare

Razas; Una Union mas Perfecta, Barack Obama

2008-03-22T02:16:00.000-05:00

Charla en UT: Indios o Terroristas ¿Como las élites Chilenas definen a los indígenas en la economía globalizada?

2008-03-22T01:26:00.000-05:00

A grandes rasgos, la desordenada pregunta que le hicimos al Presidente Lagos, tuvo relación con el llamado “conflicto mapuche”- al que preferimos llamarlo conflicto de la identidad nacional-le dijimos-. Para algunos de nosotros, éste se enmarca dentro del importante tema de la discriminación, por lo que le agradecimos su iniciativa de presentar un proyecto de ley antidiscriminación en 1995; el cual no fué aprobado, por la ausencia de congresistas PPD (en campaña) y el rechazo natural de la UDI Y RN. ¿Somos capaces entonces , de elegir a un presidente mestizo-mapuche, tal como Estado Unidos es capaz de tener un serio candidato Afro-americano, como Barack Hussein Obama, a la Casa Blanca?
La respuesta del ex Presidente Lagos, se concentró más en la forma que en la médula, quizás un poco, por lo abierto de la pregunta.

"Chile está haciendo esfuerzos en enseñar el Mapadungun... y tuvimos que hacer concesiones con respecto a la construcción de la carretera que pasa por Temuco” nos dijo, poco ahondó, sin embargo, sobre el problema central de la identidad nacional, o de la viabilidad siquiera de un candidato moreno a la Moneda, aunque tenemos que admitir que si miró, con apobación la fotito estilo Rivera de la camiseta. (en la foto)

Es quizás por lo anterior, que la invitación a la charla de la Doctora Richards, éste Lunes 31 es apropiada para aproximarse a la idea de identidad nacional.

La investigación de la académica está enfocada en los aspectos étnicos y de género de la identidad . Las experincia obtiene informacion de dos comunas chilenas durante el último alzamiento mapuche, a principios del siglo 21 cristiano, concientes de la lucha por los derechos indígenas. Su enfoque es documentar las formas que toma la percepción (reproducción y reinterpretación) de la identidad nacional, y su fundamentos teóricos en las localidades y como las jerarquías de género y raza, interactúan en el proceso. http://uga.edu/soc/people/faculty/richards_patricia.php

INDIANS OR TERRORISTS:
HOW CHILEAN ELITES DEFINE INDIGENOUS PEOPLE IN THE GLOBAL ECONOMY
by
Patricia Richards, Department of Sociology, University of Georgia
Monday, March 31, 2008
Noon-1pm
231 Burdine
http://www.utexas.edu/maps/main/buildings/bur.html

"The production of neoliberal multiculturalism, as a transnational discourse, is key to understand the state of indigenous affairs in Southern Chile. Local histories and social imaginaries are not always easily scripted into the neoliberal multicultural agenda. The talk will explore the ways that tribal realities reshape and challenge processes engineered by the state within a global context".

Contact
Paloma Diaz
Assistant to the Director & Program Coordinator
Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS)
1-512-232-2409
University of Texas at Austin

Lagos en Austin

2008-03-10T18:29:00.000-05:00

BubbleShare: Share photos - green toy news

Abajo, artículo de chilena en Austin, publicado en parte, por la La Tercera (pulsa el título)
También pueden ver artículo en Inglés del Austin Chronicle. Former Chilean Prez Has Common Sense – Can We Get Some of That? http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Blogs/News?oid=oid%3A600119

Lagos respalda resolución de OEA pero pide apoyo para Uribe en lucha contra las FARC en charla en Universidad de Texas.
En conferencia sobre la izquierda latinoamericana, el ex Mandatario admitió que la tarea pendiente de la Concertación es disminuir la desigualdad.

El ex Presidente Ricardo Lagos Escobar llegó ayer hasta la Universidad de Texas, en la ciudad de Austin, para dictar una charla titulada "Democracia, Igualdad y Crecimiento: 18 años de Gobierno de una Coalición Democrática en Chile". En cerca de una hora y media de exposición, el ex presidente subrayó que el gran desafío que enfrenta hoy el bloque oficialista en Chile es el descontento con la inequidad existente.
Sin embargo, las inquietudes de los alumnos locales se centraron en el actual conflicto que se vive entre Colombia y Ecuador.
Al respecto, el ex Mandatario afirmó que apoyaba la resolución de la OEA, pero fue enfático en que había que respaldar al gobierno colombiano en su lucha contra la guerrilla.
"No creo que haya una escalada militar en la región, pero lo que sí realmente me preocupa es que si Colombia falla, va a significar un problema para la región. Por lo tanto, Uribe debería tener el apoyo de los otros países latinoamericanos en torno a la lucha contra las Farc", afirmó Lagos ante unos 300 estudiantes, profesores y miembros de la comunidad chilena.
Consultado sobre su opinión respecto de la intervención del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, Lagos dijo a La Tercera que el conflicto real es entre Ecuador y Colombia y eso es lo que se debe enfatizar. "Lo importante es que la situación se produce sólo entre Colombia y Ecuador, y eso es lo que ha dicho la OEA... El Presidente Chávez señaló su molestia por la intromisión, pero el conflicto es entre Ecuador y Colombia", señaló.
Respecto a la demanda de Perú contra Chile ante la Corte Internacional de la Haya, Lagos aseguró que está de acuerdo con que las cancillerías le den una salida judicial al caso. "No creo que las relaciones políticas, culturales y comerciales puedan afectarse", agregó.

La exposición, organizada por el Instituto de Estudios Latinoamericanos de esa casa de estudios, se enmarca en el ciclo de conferencias sobre el desempeño de los gobiernos de izquierda en América Latina, en el que también han participado analistas de Bolivia, Brasil y Venezuela.
Al respecto, dijo que, desde su creación, la Concertación nunca se planteó gobernar durante cuatro períodos. "Después del plebiscito del 88, pensábamos estar juntos cuatro años, pero después nos dimos cuenta de que había que hacer una segunda transición, esta vez en el plano económico y social", dijo.
En su balance de los gobiernos concertacionistas, destacó el crecimiento, la reducción de pobreza, la estabilidad macroeconómica y diversas reformas políticas, económicas y sociales. Sin embargo, reconoció que la gran tarea pendiente es mejorar la distribución del ingreso. "Hemos podido superar la pobreza, pero la desigualdad sigue igualmente desigual", subrayó. Es más, advirtió que para que la Concertación siga en el poder debe no sólo enfrentar el tema de la inequidad, sino renovar la agenda de propuestas. "La gente no vota por lo que se hizo en el pasado, sino por lo que vas a hacer en el futuro. Ése es el mayor desafío para la Concertación", advirtió.
En su visita de dos días a EEUU, el ex presidente también participó en el panel sobre Chile en la conferencia. En este foro participaron los académicos Ricardo Ffrench Davis, Eveline Huber y Raúl Madrid, quienes coincidieron en que la inequidad económica y de género eran la gran tarea pendiente de los gobiernos de la Concertación.

Teresa Correa

Presidente Ricardo Lagos de Visita en Austin y Recepción

2008-03-04T00:11:00.001-06:00

Tal como lo anunciaramos en Agosto del año pasado, el Ex-Presidente dará una charla maestra, éste Jueves 6 de Marzo de 4 a 5 PM en la Universidad de Texas (Texas Union, Santa Rita Room, 3.502) Democracia Igualdad y Crecimiento: 18 años de gobierno de la concertación por la democracia en Chile. Esto como parte de una conferencia que examina, los logros y fracasos de los gobiernos de centro- izquierda en Sudámerica. (la de Chile es el Jueves de 2 a 5pm)

Luego de finalizada la charla de Ricardo Lagos, Chilenos en Austin les extiende la invitación a una recepción en el mismo salón, Sta. Rita. a las 5:00 pm abierta a todo el mundo. Mapa http://www.utexas.edu/maps/main/buildings/unb.html

Ver detalles de la conferencia abajo.

This scholarly meeting will examine the achievements and failures of left-of-center governments in Bolivia , Brazil , Chile , and Venezuela in the economic, social, and political sphere. Leading analysts from those four countries, outstanding experts from the United States , and a group of high-ranking politicians will discuss the left’s capacity to enhance economic prosperity, improve social equity, and promote effective democratization, political inclusion, and citizenship.By examining all of these issues, the conference hopes to elucidate the true significance of Latin America ’s recent turn to the left and to explore the region’s development prospects in the foreseeable future.As part of the conference events, former President of Chile (2000–2006) Ricardo Lagos will deliver the Lozano Long Lecture “The Chilean Experience in the Last 18 Years.”

For more information on President Lagos, please visit the Center for Latin American Studies at UC Berkeley or Wikipedia. For conference details, please visit the Conference Information General Information Program

Desarrollo y participación ciudadana

2008-02-23T07:51:00.000-06:00

El desarrollo llegó a la Playa del Canelillo en Algarrobo, donde existía un parque municipal y terrenos fiscales (Armada), de un día para otro, la comunidad se entera que soluciones habitaciones estivales, tomaban posesión exclusiva del área. Los Pinares del Canelillo, son ahora unos cuantos troncos podados, cual palmeras de Cancún, simulando no obstruir la vista, otrora de centenarios pinos, coligues, cururos y jotes. Todo eso mientras las Brisas y El Litre (barrios altos, de los del pueblo) aprende a conservar el agua en bidones, ya que sólo en la mañana hay presión de agua, todo para que los "perlas que tapan la vista abajo- patrones-)" puedan llenar las piscinas y tomarse una ducha normal.

Los partícipes del desarrollo depredador están ya en camino a destruir toda la costa central. Es hora de que la ciudadanía identifique claramente a los responsables de los permisos, para evitar que estos entes, sobretodo los electos, continuen llenándose los bolsillos, mermando nuestros hermosos ecosistemas y la voluntad popular, de paso.

Aquí en Austin, Texas; la batalla por conservar Barton Springs y su entorno, es quizás una piedra angular, en el sentido de que gran parte de la comunidad hoy, está alerta, a las cada vez más sofisticadas arremetidas del desarrollo urbano mezquino. ( impacto ambiental en el acuífero Edwards). Las batallas legales y electorales de grupos como S.O.S. han germinado la "conciencia comunitaria verde". La cual ha permitido conservar, hasta ahora, gran parte de la cuenca del estero Barton, con sus bellezas naturales y zonas de interés antropológico. Que mejor, que la compra recién hecha por el municipio de Austin de 3.000 acres de tierra, ya tramitadas para 2.700 de casas; la zona estará protegida y regulada, no más de 15 casa podrán construirse y donde un un sendero público de 34 Millas unirá el acuífero, entre las aguas del Onion Creek del campo (Hays) y el Barton Creek en el centro de la ciudad. (Travis)

Abajo los invito a ver la sinópsis del documental "The Unforseen"; sobre la lucha por un desarrollo participativo en Austin, a estrenarse en el SXSW Film Festival en 4 funciones; http://2007.sxsw.com/film/screenings/film/F8694.html

El Quinto Sol En Concierto En Austin

2007-12-13T23:42:00.000-06:00

Se ha organizado un concierto de Reencuentro del grupo musical El Quinto Sol, . El mismo, que amenizara con ritmo latino-andino, las primeras fiestas dieciocheras de Chilenos en Austin…( ver video corto abajo del 2006 sin Marcelo) El Quinto Sol tocará exclusivamente este Sábado 15, de 7pm a 9pm de la tarde, en La Esquina Tango, El nuevo punto de encuentro de las artes Sudamericanas, este está en el corazón del East Side. 209 Pedernales St. el espacio es limitado, por lo que se recomienda llegar temprano. Donación de $ 5. Habrá Cola de mono

Hablando de videos; También recomendamos el siguiente Video De Aterciopalados. Lo puedes ver en el excelente website de videos de música internacional http://www.linktv.org/worldmusic

Video:
Aterciopelados (Colombia)
http://link.brightcove.com/services/link/bcpid1256280124/bclid537033667/bctid1078608642

Halloween o Jalohuin?

2007-10-26T23:24:00.000-05:00

Jalohuin una tradición milenaria y autóctona...

..de nuestro globalizado entorno, originada en el hemisferio norte. Tal como muchas de las fiestas sincréticas (mezcla de distintas creencias. Ej. La Tirana, La Navidad); que en cierto momento de la historia, se transforman en costumbres propias.
Halloween, tiene sus orígenes en una festividad celta y contiene también los elementos que aportaron los romanos, cuando dicho imperio, conquistó el mundo de Asterix y Obelix y combinó ambos cumpleaños.
1. Feralia tenía lugar a en Febrero, cuando los Romanos honraban a los muertos.
2. Pomona, la diosa Romana de la fruta y los vegetales, se celebraba a fines de Octubre, coincidiendo con el final de la cosecha y el desnudo de los árboles. (manzanas, calabazas).

De similar manera, la festividad celta de Samhain (Halloween) marca un ciclo anual; la mitad de camino, entre el equinoccio de otoño y el solsticio del invierno septentrional; es el momento de Samhain, cuando las barreras entre lo natural y lo sobrenatural son temporalmente quitadas y podemos viajar en el tiempo y el más allá, junto a los que estan en otra dimensión.
No por nada En el siglo VII, en un intento de reemplazar el festival popular pagano, por uno cristiano, el Papa Bonifacio IV designó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos. Quizás bajo la influencia de San Colombo (santo irlandés) mientras Mahoma predicaba en la Meca.
En el antiguo Inglés, el día se llamaba "All Hallows" ("Todos Santos"), y la noche anterior, "Hallow E'en". Es decir la Víspera.
En el año 1000, de la era gregoriana, otro papa, designó el 2 de noviembre como el "Día de los Muertos", para honrar las almas de los fenecidos. Este jolgorio, se amenizaba con hogueras, desfiles y disfraces. Juntas, las tres celebraciones mencionadas, se llamaban; Hallowmas.

Fueron los inmigrantes irlandeses, quienes migraron la costumbre a los USA, en la segunda mitad del siglo XIX y sus descendientes la popularizan con la fuerza mediática del nuevo imperio.

Cabe destacar que, luego de la conquista de México, el día de los muertos celebrado por los Aztecas en agosto, fue acomodado por la fuerza; de la cruz y la espada, para coincidir con la misma ocación pagana ahora a colación.

En conclusión, en estas fechas celebraremos a nuestros antepasados con alegría; un viaje en el tiempo, con fuego, manzanas, calabazas, almas, santos, dulces , disfraces, y sobretodo... con la sonrisa de los niños.

Feliz Jalohuin!!

Fuentes;
Wikipedia
http://html.rincondelvago.com/halloween-en-chile.html Estudio Auspiciado por la U Diego Portales De Chile.
http://www.bellaonline.com/articles/art36367.asp Traduccion de Blog; de La Bella Online.

Al Parece el dicho de; Nos mofamos de lo que desconocemos; se lo puedo agradecer al Escritor Paz. (Abajo) y su visión desinformada De Jalohuín.

"Para el habitante de Nueva York, Paris o Londres, la muerte es palabra que jamás se pronuncia porque quema los labios. El mexicano, en cambio, la frecuenta, la burla, la acaricia, duerme con ella, la festeja, es uno de sus juguetes favoritos y su amor más permanente. Cierto, en su actitud hay quizá tanto miedo como en la de los otros; mas al menos no se esconde ni la esconde; la contempla cara a cara con paciencia, desdén o ironía”.

Octavio Paz

Patagonia Sin Represas

2007-10-15T10:04:00.000-05:00

Conocí solo hasta Hornopirén en la Patagonia Chilena. Pero aquel viaje al bosque nativo, los fiordos, los glaciares, las toninas, los alerces, las termas, las nalcas y las cholgas; fue inolvidable. “Quién no conoce el bosque chileno, no conoce este planeta” dice Neruda (ver su poema abajo). Fué, la mía, como una aventura tipo Mampato, un viaje hacia un extinta vegetación del Valle Central, y también fue un compromiso inconsciente, al pie de los canelos, por conservar y dar a conocer lo que podemos perder para siempre.
Hoy desde Los Vilos a Reloncaví, la tierra ha sido invadida por lindos y uniformados bosques de pinos californianos y eucaliptus australianos. En la zona semidesértica del bosque esclerófilo, quizás lo puedo entender. No así el avance frenético hacia al sur. El resultado ha dado empleo a miles y pingues ganancias a otros, a costa de la flora y fauna que el bosque exógeno se ha encargado de succionar, entre otras consecuencias. Iniciativas también privadas como Pumalín, no sin zancadillas chaqueteras, han logrado crear plataformas hacia la conservación de nuestro hermoso patrimonio natural y nos identifican. El corto sendero de la mentalidad minera extractiva http://news.mongabay.com/2006/1027-george_black.html, sumado a las faltas de alianzas energéticas con nuestros hermanos continentales, entendemos; está llena de faltas de respeto a los anillos de alerces, mañíos, coigues y araucarias.
Hasta no hace poco, fueron dantescos incendios forestales y humanos, hoy son pantagruélicas represas,las políticas a apagar o por lo menos, enmendar.

Endesa España, cual mutante suteron*. amenaza nuestras aguas y bosques australes con la venia del estado chileno, aunque las represas de Aysén, no se podrían construir en Europa, porque la preservación de los recursos ambientales es prioridad, Ver vínculo;"Endesa no se atrevería a plantear centrales así en España". Por eso cuando invitamos a conocer y participar en la conservación de la Patagonia milenaria, lo hacemos no sólo para protestar y proteger lo que consideramos nuestro, sino que también para generar alternativas sustentables desde y para otras latitudes de nuestra hermosa tierra. http://www.patagoniasinrepresas.cl/

“Bajo los volcanes, junto a los ventisqueros, entre los grandes lagos, el fragante, el silencioso, el enmarañado bosque chileno... Se hunden los pies en el follaje muerto, crepitó una rama quebradiza, los gigantescos raulíes levantan su encrespada estatura, un pájaro de la selva fría cruza, aletea, se detiene entre los sombríos ramajes. Y luego desde su escondite suena como un oboe... Me entra por las narices hasta el alma el aroma salvaje del laurel, el aroma oscuro del boldo... El ciprés de las Guaitecas intercepta mi paso... Es un mundo vertical: una nación de pájaros, una muchedumbre de hojas... Tropiezo en una piedra, escarbo la cavidad descubierta, una inmensa araña de cabellera roja me mira con ojos fijos, inmóvil, grande como un cangrejo... Un cárabo dorado me lanza sus emanaciones metálicas, mientras desaparece como un relámpago su radiante arco iris... Al pasar cruzo un bosque de helechos mucho más alto que mi persona: se me dejan caer en la cara sesenta lágrimas desde sus verdes ojos fríos, y detrás de mí quedan por mucho tiempo temblando sus abanicos... un tronco podrido: ¡qué tesoro!... Hongos negros y azules le han dado orejas, rojas plantas parásitas lo han colmado de rubíes, otras plantas perezosas le han prestado sus barbas y brota, veloz, una culebra desde sus entrañas podridas, omo una emanación, como que al tronco muerto se le escapara el alma... El universo vegetal susurra apenas hasta que una tempestad ponga en acción toda la música terrestre”.

Ver Vínculo a la derecha si quieres conocer mas sobre la campaña; Patagonia Chilena sin Represas.

* De las historietas de Mampato. Suterón era un topo gigante come-bosques.

Mas Fotos Del 18

2007-10-09T09:54:00.000-05:00

Más Fotos del 18; Para verlas, favor de pulsar http://www.flickr.com/photos/carlos/sets/72157602325868666/

Gracias Carlos

Chile v/s Argentina Sábado 13; El clásico del siglo 21 en vivo, desde Austin

2007-10-04T23:53:00.000-05:00

Sudáfrica 2010 está cada vez parece más cerca, con el nuevo clásico del siglo 21. El Siglo 20 fue un cambalache argentino y Chile fue simplemente una cueca mediocre. En éste milenio, ambos equipos han empatado todos los partidos y las distancias se acortan. La Argentina muestra un talento increíble con los Messi, Agüero, Tevéz, pero quizás le falta la experiencia y el talento de Crespo, o la envergadura de Palermo o Cruz. Chile, luego del partido con Austria, mostró lo que le faltaba, más disciplina, presión y gol de visita, porque talento también hay; con Fernandez, Villanueva y Suazo. Con dos clásicos entrenadores argentinos. Bielsa y Basile; El Loco y El Coco, se romperán el último, para no hacer el primero. Qué partidazo!!
Para recibir invitación para ver el encuentro en vivo y en directo, junto a las masas, favor de darnos tu prónostico fundamentado o vota en la encuesta. El partido lo veremos, Pachamama mediante, al Este de la calle 7, el sábado 13 de Octubre, desde las 3:30 pm en adelante.

Ver los horarios de todos los partidos y canales en el vinculo http://http://www.eliminatorias2010.tv/. Ojo la hora es del Este, asi qure tienen que agregar una horita en el tiempo del Centro de USA y en México.

Foto de arriba es de; http://www.pasionporlaroja.com/ (cuidado con los spams)

Curvas Políticas: La familia Pinochet presenta recurso de amparo...

2007-10-04T23:47:00.000-05:00

Crónica Roja; Más sabroso que un chacarero tomate palta, de la Fuente Alemana. (foto De I. Allende)
Directamente desde el blog de actualidad más actualizado del momento;

Curvas Políticas: La familia Pinochet presenta recurso de amparo...

Hijos de Pinochet quedaron tras las rejas; contiene los documentos del proceso, para quienes aún se aferran a condonar el régimen de la exclusión. El mismo que aún tiene sin derecho a voto, a todos los ciudadanos, en un sistema de farándula binominal, por lo demás.

Video del 18 Tango por Monica y Gustavo

2007-09-26T23:13:00.000-05:00

Fotos fiesta del 18 - 2007

2007-09-26T10:58:00.000-05:00

las pueden encontrar en nuestra pagina de flickr:

flickr.com/photos/chilenosenaustin

PREMIACIÓN TESIS BICENTENARIO

2007-09-21T14:30:00.000-05:00

Las tesis ganadoras del Concurso de Tesis Bicentenario 2006 fueron “¡Adelante siempre adelante! el ingreso de la mujer chilena a la universidad. 1872-1919”, de la alumna de la Facultad de Historia de la Universidad Católica de Chile, Karin Sánchez Manríquez; “El sello de Chile”, de la alumna de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile, Jocelyn Muñoz Romero; y “Aplicación arquitectónica de ergonomía en espacios industriales” de los alumnos de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile, Preeti Bellani y Manuel Ocampo.

Hoy al mediodía en el Centro Cultural Palacio de la Moneda se realizó la premiación de la tercera versión de las Tesis Bicentenario. La ceremonia fue encabezada por la Vicepresidenta de la Comisión Bicentenario, Ministra Presidenta del Consejo de la Cultura y las Artes, Paulina Urrutia, el Secretario Ejecutivo de la Comisión Bicentenario, Pedro Buttazzoni, la Presidenta de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, Vivian Heyl, el Director del Instituto Nacional de la Juventud, Juan Eduardo Faúndez, y el Jefe de la División de Educación Superior del Ministerio de Educación Julio Castro.

Además asistieron el Director Ejecutivo de Televisión Nacional, Francisco Vidal, representantes del cuerpo diplomático, académicos, evaluadores, familiares y amigos de los alumnos distinguidos con el premio Tesis Bicentenario.

Para la Vicepresidenta de la Comisión Bicentenario, Ministra de Cultura Paulina Urrutia, la realización de ellas es una instancia que constituye un importante hito en la tarea de pensar y construir un país distinto, especialmente porque este programa “convoca a los jóvenes a comprometerse activamente en el proceso, dando a conocer aquellos trabajos que aborden los grandes desafíos de Chile en las proximidades de su Bicentenario, entendiendo con ello, la construcción de un país libre y democrático; diverso e integrado; socialmente equitativo y solidario; en crecimiento y armonía con el medio ambiente y; que preserve su identidad en un mundo globalizado”.

"tenia que poner este post, porque mi hermana se gano el premiazo"
Fernando

La independencia de Chile comienza con una patita.

2007-09-21T00:43:00.000-05:00

El 18 de septiembre celebramos la independencia criolla chilena, paso fundamental en la creación y promoción del concepto de nación. Tanto fué el fervor patriótico de aquellos decenios formativos, que muchos miembros de la élite, quisieron llamarle patria a la flaca faja de tierra. Quizás las tropas libertadoras en su mayoría mulatos y mestizos allende los Andes, fueron en gran medida, los portadores del concepto más profundo de nuesrtra identidad. Fueron estos nuevos argentinos y chilenos que adoptaron las modas limeñas, quienes traen el evolucionado fandango, de híbridos orígenes Gitano-Africanos, desde los barrios populares de la otrora capital del virreinato.

Ya Vicuña Mackena mencionaba que tenia antecedentes desde 1824, como la danza de las primeras chinganas del barrio negro del Almendral. Cabe preguntarse ahora, si el Mackena de los Quincheros es mas auténtico que el denostado huaso negro del gato de viña San Pedro?. Todos los colores del arco iris, tienen un mismo firmamento.
Disfrutemeos de la primera patita, tal como aparecio en artículo de NPR http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=14574958&sc=emaf
O visite;
http://link.brightcove.com/services/link/bcpid447773821/bctid471874422

Poster Oficial y Mapa de la Fonda 2007

2007-09-18T11:50:00.000-05:00

Diseño: Energya Creativa

View Larger Map

Gra Asado Gran Este 18

2007-09-17T18:03:00.000-05:00

Este 18 Austin comienza su cueca en el Gil Country.

Asado-Malon-Vaca desde las 5 de la tarde habrá un gran Asado Dieciochero (1172 Waller St. Esto queda 2-3 cuadras al este de la I-35 entre la 12 y la 11.)

paralelamente y luego de un aro, a la 8:00 de la Tarde en El Scoot Inn, Escenario de la ramada del Domingo 23 (1308 E 4th @ Navasota) los voluntarios (y todos los que se acoplen) vamos a probar los equipos, brindar y a probar unas empanaditas, por esta patria ardiente que tenemos dentro y que no se apaga.

Para detalles del asado de hoy Martes. Aqui estan los contactos; guille 512-7842545(español)pato 512-7095970 (español)sergio 512-7864993 (español)

La Presidenta Michelle Reiteró compromiso por voto de chilenos en el extranjero

2007-09-15T17:38:00.000-05:00

Estimados amigos:

La Presidenta Michelle Bachelet reiteró este martes, durante su tradicional saludo de Fiestas Patrias, su compromiso para que los chilenos residentes en el extranjero consigan legalmente derecho a sufragio. "Sigan sabiendo que esta Presidenta y este Gobierno seguirán trabajando para los chilenos en el exterior tengan todo el espacio y, por supuesto, derecho a voto", indicó. Fuente. EL Mostrador. Por Otra parte, adjuntamos
Mensaje Del Consul Chileno En Houston
Les informo que el sitio http://www.chilesomostodos.gov.cl/ podrán encontrar el saludo de fiestas patrias dirigido por S. E. la Presidenta de la República, sra. Michelle Bachelet Jeria, a los chilenos residentes en el exterior. Les ruego tengan la gentileza de difundirlo entre sus asociados.
Muy atentamente les saluda,

Carlos Charme Silva
Cónsul General de Chile en Houston.

Vuelvo - Illapu

2007-09-11T03:20:00.001-05:00

Y porque chile es mas que solo cueca y porque en el fondo siempre todos estamos volviendo ya sea fisicamente o solamente en los recuerdos...

Vuelvo!

la cueca chilena III

2007-09-11T03:11:00.001-05:00

aqui la imagen salio mejol!...

Pinochet's last Stand in HBO

2007-09-10T23:03:00.000-05:00

This September 11, HBO will be feautiring a new film;Pinochet's Last Stand

September 11th 1973, Gen. Augusto Pinochet overtook Chile in a violent coup. During his 17-year rule, he gained a reputation as one of the world's most oppressive dictators. This new HBO Film tells the fascinating story of Pinochet's surprise arrest for crimes against humanity in 1998. Then retired, the 82-year-old former dictator went to Great Britain for a vacation that was to forever change his life--and the prospects for dictators across the globe. Emmy®-winning actor Derek Jacobi stars as Pinochet; also with Peter Capaldi, Phyllida Law and Anna Massey. Written and directed by Richard Curson Smith. See Video clip by clicking the title.

El pueblo unido

2007-09-10T22:19:00.000-05:00

La Indepencia de Chile en Austin Texas 2007.

2007-09-08T01:13:00.000-05:00

Se viene la Fonda;

El Domingo 23 tendremos empanadas a degustar dede las 4 de la tarde en el El Scoot Inn, El bar mas antiguo de Austin abierto desde 1871. La direccion es 1308 E 4th Street @ Navasota. http://www.eastinns.com/ Pueden pulsar el Titulo para ver mapa.
Detalles a confirmar. Por mientras, ve y escucha el especial de Cueca 2007 y conozca la médula de nuestra celebración patria. Tiqui tiqui ti

La fonda del 18 en Austin, Texas, abrirá el 23 de Septiembre. ...

2007-08-31T00:27:00.000-05:00

Ver dirección a la derecha. Día nacional de la cueca con empanadas y vino tinto. Habrá concurso de ensaladas, paseos en carritos palo encebao' mote con huesillos... Se viene el programa estén atentos... Aprenda cueca en los videos de arriba o visite el sitio adjunto y aprecie la cueca chora; http://www.nuestro.cl/notas/rescate/herederos_cueca_brava1.htm Para ver fotos y video del año pasado ir a; http://chilenosenaustin.blogspot.com/2006_09_01_archive.html

Chilenos en Austin; solidariza con el Perú

2007-08-24T15:33:00.000-05:00

Favor de pulsar foto abajo, para ver detalles de la invitación el Domingo 26 de Agosto a la actividad pro ayuda de los afectados por el terremoto de Pisco. De todas maneras, pueden cooperar con nuestros hermanos del Tahuantinsuyo a través de la Unicef http://www.unicefusa.org , CARE www.CARE.org/Peru o Cruz Roja llamando al 800-257-7575.

Ricardo Lagos en Austin, Marzo del 2008

2007-08-09T23:45:00.000-05:00

Se acaba de confirmar la visita de Ricardo Lagos a nuestra hermosa ciudad,
así que comiencen a preparar las preguntitas no más.

The Performance of Leftist Governments in Latin America : What Does the Left Do Right?

March 6-7, 2008 The University of Texas at Austin Santa Rita Room, Texas Union 3.502

This scholarly meeting will examine the achievements and failures of left-of-center governments in Bolivia , Brazil , Chile , and Venezuela in the economic, social, and political sphere. Leading analysts from those four countries, outstanding experts from the United States , and a group of high-ranking politicians will discuss the left’s capacity to enhance economic prosperity, improve social equity, and promote effective democratization, political inclusion, and citizenship.By examining all of these issues, the conference hopes to elucidate the true significance of Latin America ’s recent turn to the left and to explore the region’s development prospects in the foreseeable future.
As part of the conference events, former President of Chile (2000–2006) Ricardo Lagos will deliver the Lozano Long Lecture “The Chilean Experience in the Last 18 Years.” For more information on President Lagos, please visit the Center for Latin American Studies at UC Berkeley or Wikipedia.
For conference details, please visit the Program page.
http://www.utexas.edu/cola/insts/llilas/conferences/leftist_governments/index/
Conference Information General Information Program Contact

El Pisco es Originalmente Peruano...

2007-08-07T22:09:00.000-05:00

...siempre y cuando entendamos que esta droga popular, evoluciona, al igual que la cueca, en el dominio europeollamado; Virreinato del Perú. El Inti del Tahuantinsuyu tiene diversas manifestaciones en el área; Aguardiente en Ecuador, Singani en Bolivia y Pisco en Perú y Chile.

El Pisco; Dícese de una bebida original de la costa oeste del continente sudamericano, introducida, junto con su primos los vinos y las chichas de uva, por los invasores españoles, que a su vez lo heredaron saludablemente de las grapas romanas y así susecivamente......las botijas de gredas fraguadas en el puerto de almacenamiento y distribucion Pis-ko, por el 1600 de la era cristina, guardaban las vendimias de Ica y Elqui de un encomendero de Coquimbo .... obviamente estibadores y marinos de la región en el aguardiente sumergidos, le tomaron tal cariño a éste último, que Pisco se le llamó, en honor a la toponimia y al envase que lo dió al mundo.

Ver enlace a la derecha sobre esteril discusión...http://www.soberaniachile.cl/pisco.html#origen,

En definitiva,

"Cada vez que nos jactamos de no ser bananeros o tropicales de ocasion, me acuerdo de lo alegre del caribe y del Ron sin denominacion. "

Salud,

Chile y la Garra Charrúa

2007-06-27T23:13:00.000-05:00

El periodismo deportivo y su ignorancia mediática son en parte responsables, de lo que solo Barrabases no puede hacer. Perder.
Brasil no es Rio aunque el gentilicio carioca, parece ser un sinónimo de otro cliché periodístico que ningún brasileño entiende o usa; "Scratch" (Rascar...?).
Brasil no era mucho más que Chile. Cuando lo mejor que tiene Chile son sus delanteros, es iluso esperar que sin ellos, no te den un baile, cuando sabemos que nuestra defensa no es ni muy física ni muy confiable,... aló Ormeño, Vargas?. Como le pueden dar la jineta a Valdivia, cuando es un jugador de talento, pero de medio tiempo (el segundo) da un mal pase y se queda parado..intrascendente. Capitán mediático... Aló Bonvallet. Suazo lo tuvo, (el capitan de facto) pero no tenía a quién dársela, cueca les zapateaba a los defensas pentacampeones, sin oxígeno ni sociedad; Lejos lo mejor de Chile. Por último, tenemos en Villanueva y Fernández a los especialistas de tiros libres y con 4 de ellos en la brega, tuvimos que conformarnos con verlos, todos desperdiciados. Cualquier estratega experimentado, siempre deja un experto de éstos en la cancha o ejecuta con intencion cada pelota parada. Aló equipo técnico, existe?

¿Dónde quedó esa garra charrúa de nuestro nacionalizado entrenador? en algún lugar del desierto de Calama, parece. Cada partido con Brasil nos golean con el mismo esquema defensivo.

Acosta; contra México ganemos, no hay otra y eso que los aztecas con el B, hasta ahora mostraron más que Brasil. Basta de mentalidad de equipo chico, hay que creérsela siempre. La esperanza no existe. Planificacion y jugadores confiables.

De todas maneras, necesitamos un cuerpo técnico profesional que no solo reconozca nuestras virtudes, si no que también desconozca mensajes faranduleros, de los mismos editores que obligaron al excelente Pony Ruiz, a nacionalizarse mexicano o a David Pizarro a tomarse un sabático de la selección. Es tanta la influencia de la prensa bananera (Me encanta el Caribe... by the way) en la masa, que medio Chile avalaba hasta hace poco, a entrenadores con elocuencia pero carentes de pergaminos. (Bielsa, Borghi, Pellegrini y Garcés son mis candidatos a la roja; Filipao está ocupa'o)

Este 4 de Julio descubriremos si la garra no es solo otro mito de los medios; y como dijese el ilustre poeta en su aceptación de un premio en ciudad de México; México para Chile y Chile para los Mexicanos...

Para ver fotos del encuentro ir al blog de Desvelados : http://desveladosfc.blogspot.com/

El próximo partido lo veremos en el mismo lugar este 4 de Julio;
5811 Berkman Dr Austin Texas 78723

7/4/2007 Miercoles Mexico vs. Chile B 5:35PM

Bombero Chileno es Homenajeado por la ciudad de Austin

2007-06-25T14:40:00.001-05:00

Este artículo que rinde un homenaje a uno de nuestros compatriotas fue extraído del periódico el Mundo ver; http://elmundonewspaper.com/news.php?nid=5776

"Entre los homenajeados estuvo Rodrigo Nicolau, bombero con 7 años de experiencia y de origen chileno. Nicolau se hizo merecedor a un galardón por su participación en una operación que ocurrió el 2006. Una casa se incendiaba y los reportes decían que la vivienda se encontraba vacía. Pero no fue así: Nicolau, tras una rápida evaluación de la zona de desastre, entró resuelto a la vivienda en llamas y rescató a dos personas que se encontraban dentro, inconscientes...

Rodrigo si, nos hizo la siguiente salvedad; Debo aclarar eso si, que fuimos 4 bomberos y no solo yo los que realizamos el rescate en esa oportunidad.

De todas Maneras es un gran orgullo y satisfacción para nuestra comunidad . Gracias Rodrigo!!

Homenaje a Chileno Ilustre de Austin; Renato Espinoza

2007-06-19T17:13:00.000-05:00

Renato Espinoza, un chileno de larga trayectoria avecindado en nuestra ciudad, acaba de cumplir su etapa terrenal el pasado 18 de Mayo, a la edad de 64 Años. Para quienes no tuvieron el gusto de conocerlo, los invito a visitar la página
http://www.nuevoanden.com/renato/index.cfm donde encontraran una reseña y homenajes de la comunidad a un gran luchador de los derechos de la raza humana. Aquí encontrarán entre otros homenajes; el minuto feliz de Fernando Paulsen (otro Chileno instruido en Texas) en Tolerancia Cero. Pulsa; http://www.chilevision.cl/home/index.php?option=com_content&task=view&id=36216&Itemid=204.

El sábado 30 a las 7 de la tarde en Las Manitas Avenue café ( 211 Congress Avenue) se le rendirá un homenaje.
Habrá Música con Toqui Amaru & Susanna Sharpe.

COMPAÑERO RENATO ESPINOZA 5 de septiembre, 1942 – 18 de mayo, 2007
Por Alice Embree, traducción de Juan Emilio Herrera.

Es irónico que el 11 de septiembre de 2001 sea explotado por Estados Unidos como la razón para “promover la democracia” en Irak. En otro 11 de septiembre –el de 1973—la democracia fue desmantelada en Chile con la ayuda encubierta de Estados Unidos. Esta es una fecha que permanece en la memoria de muchos chilenos que vieron cómo los tanques rodeaban el palacio presidencial en su país y aniquilaban un gobierno elegido democráticamente. Renato Espinoza, quien falleció el 18 de mayo último a la edad de 64 años, fue uno de esos chilenos. El –por muchos años—mantuvo viva en Austin la historia de represión, resistencia y promesa democrática de Chile.

Renato llegó a Texas en 1963, a través de un programa de intercambio coordinado por la Oficina Internacional de la Universidad de Texas.

¡Gracias Renato, hasta Siempre!

Variación del Rol de machi dentro de la cultura mapuche

2007-04-25T14:22:00.000-05:00

Como cerca del 90 % de los chilenos tenemos obvia herencia mapuche. Les invito a la presentación de la obra de Ana Mariella Bacigalupo Este Jueves 26 a las 5 de la tarde en el 2402 Guadalupe St.(Follett's Intellectual Property); Shamans of the Foye Tree:Gender Power and Healing Among Chilean Mapuche.

Free parking at the Co-Op Garage.
Parking ticket validated at the event.

Sponsored by Follet's Intellectual Property, LLILAS, and
the Center for Women's & Gender Studies at the University of Texas at
Austin.
Shamans of the Foye Tree: Gender, Power and Healing Among Chilean Mapuche"
is the first study to follow Mapuche shamans' gender

identities and performance in a variety of ritual, social, sexual, and
political contexts. Bacigalupo draws on fifteen years of field

research with Mapuche shamans or machi from Southern Chile to challenge
these notions. She shows how shamans gender identities, and

sexualities change in a variety of ritual, everyday, and political contexts
and are related to competing structures of power and

legitimacy. To machi, the sacred foye tree is of special importance, not
only for its medicinal qualities but also because of its

hermaphroditic flowers, which reflect the gender-shifting components of
machi healing practices.

Adiós a Art Amici

2007-04-07T16:55:00.000-05:00

Pablo Taboada cierra las puertas de Art Amici. Clausura la galería tras seis años de brindar a la comunidad un espacio donde disfrutar de arte, clases, encuentros, fiestas, rondas de tambores y otras yerbas (que también hubo).

En afán eufemista llaman urban gentrification a este proceso en el cual un espacio de cultura es forzado a migrar para dar cabida al ímpetu expansionista del suburbio hacia la urbe; ¡flor de oximorón! Pero a qué llorar sobre lo inevitable. Este ciclo de renovación en los vecindarios es tan viejo como el hilo negro; en Santiago ya vimos como el barrio Bellavista, que era enclave de artistas pobretones, fue transformado en sede de cafés para la intelligentsia de bolsillo y sus amigos yuppies. En Nueva York el ejemplo de Soho es ya emblemático.

Art Amici ha sido esa casa donde disfrutamos no sólo los artistas o sólo los chilenos; pero siendo Pablo artista y chileno y con una generosidad que hace honor a su bonhomía valdiviana, de cajón que chilenos y artistas eramos huéspedes frecuentes; pero además, no podía sino recibir a toda esta comparsa de caracteres disímiles que alegran y hacen de Austin una rareza enclavada en Tejas.

Creo que las mejores empanadas dieciocheras de Austin se comieron alguna vez en la galería; y como es claro que somos una comunidad a la que le gusta la parranda y el buen comer, ahora es sólo cosa de tiempo antes de que volvamos a reunir la fiesta.

Nos vemos,

Rocinante

"Los tres" en Stubb's...

2007-04-01T21:17:00.000-05:00

Conversaba con mi tío "Claudio" que acababa de ser operado al corazón -dos Bypass incluidos- acerca de lo más latino que me siento desde que dejé Chile por aya en el '99. El me decía que algun día cumpliría su sueño de venir a USA y poder presenciar conciertos en vivo de sus grupos de rock favoritos como "The Who", "ZZ top", "Velvet revolver", etc...Cualquier grupo que usara mucha guitarra, baterias, ropa de cuero y por sobretodo mucho ruido. Al escucharlo pensé que por los noventa tambien vivía cantando y escuchando canciones en Inglés. Para mi era lo mejor...Como lo sigue siendo hasta ahora para el hermano de mi padre.

No se a ciencia cierta cual es la razón pero desde que llegue aquí a los "States", mi mirada musical se volvio hacia america del sur, asia y algo de Europa . Amo las cumbias, la salsa, el ritmo del reggeaton (no sus líricas), incluso el flamenco. He visto en vivo a Cafe Tacuba, Grupo Fantasma, Atash, Ozomatly, Maldita vecindad y ahora iré con mi adorada esposa a ver a Manuchao...

Quizás cuando dejas tu tierra por un periodo largo empiezas a valorar los sonidos locales y en general tu cultura. Cuando ves que a pesar de que Austin es una ciudad muy cosmopolita y acojedora y hay muchos latinos como nosotros, te das cuenta que estamos en una tierra prestada.

No se si mi tío Claudio se viniera a vivir por un par de años aca le seguiran gustando tanto los ZZ top o si quizas iría conmigo a un concierto de "los tres" en Stubb's...

Oso...

Fotos de la Premiere de Malta Con Huevo

2007-03-15T14:02:00.000-05:00

Chilenos en Austin estuvo presente en la Premiere Mundial de La Película Malta con Huevo, en el festival de Film SXSW, que sigue atrayendo el talento mundial.

Primera foto; El afiche junto al director y guionista Cristobal Valderrama. (de lentes)

La foto de abajo; de Izquierda a derecha; el protagonista de la entretenida cinta, Diego Muñoz; Ignacio Allende de chilenos en austin y Alberto Fuguet el productor.

Gracias Nacho.

Cine Chileno en SXSW

2007-02-28T00:19:00.000-06:00

Txilenamen:
Gracias al SXSW (http://2007.sxsw.com/film/) tenemos la oportunidad de ver dos películas chilenas recién salidas del horno:
1. Malta con huevo de Cristóbal Valderrama(http://2007.sxsw.com/film/screenings/film/F8417.html) y
2. XX de Cristián Jiménez (http://2007.sxsw.com/film/screenings/film/F6339.html)que se presentan en el Dobie Theatrehttp://www.landmarktheatres.com/market/Austin/DobieTheatre.htm los días sábado 10 de marzo a las 8:00pm y martes 13 de marzo a las 10:00pm
No se queden pegados a la tele, vengan y apoyen al siempre incipiente cinepatrio y de paso a mi hermana que protagoniza en una de las dos pelis. Eso,
Rocinante.

Desde el ángulo del Chicho*

2007-02-28T00:14:00.000-06:00

Se perdía una batalla futbolística, pero no la esperanza de un comunidad más unida y que se la juega por obtener el derecho a voto éste 2007.

La esperanza colocolina

2007-02-28T00:05:00.000-06:00

La comunidad se reúne a fines del 2006, durante el subcampeonato del Colo fielmente reflejado en los semblantes de los presentes.

Tallarín Telúrico

2006-12-11T09:40:00.000-06:00

Rocinante nos dejó un comentario contingente a los últimos acontecimientos en nuestra flaca y querida isla de Chile. Toda opinión es bienvenida. Gracias Alonso.

"Colo Colo 1 - Pachuca 1 (Final ida de la Copa Sudm...":

No sé muy bien qué decir, o cómo empezar esta cosa. No es sobre los logros del Colo-colo a lo que me quiero referir ahora; pero no veo otra forma de publicar estas líneas. Por otra parte de algún modo inexplicable, esto también es un poco un triunfo del colo-colo. Se murió el pinocho. Cuánto odio ha podido despertar en nuestra sangre el personaje en mientes. No puedo—tampoco quiero—ser imparcial en estas cosas. Yo crecí mi primera infancia en un terruño con muchas cosas por resolver, es cierto, pero con un orgullo que se nos salía por los poros de haber sido capaces de mantener una continuidad democrática que no podía ser igualada ni siquiera por los ejemplos europeos a que tanto nos gustaba referirnos en los patios de nuestros colegios o en los almuerzos de domingo con toda la familia—curas y todo—en la mesa del abuelo. Así, se nos antojó como nación, como país, como familia, tratar una solución novísima aunque preñada de errores; y votaron entonces, mis padres junto a los de otros tantos, por un presidente Allende quien postulaba un proyecto de justicia social. De este modo, metiendo un papel inscrito en un cajón, escogimos una posibilidad de destino diferente. El resto de la historia es obscuramente célebre: Los militares patrios mostraron como su patriotismo se podía alquilar a un empleado extranjero aterrado de perder al tallarín telúrico en su defensa de la hegemonía frente a su contraparte soviética. La familia diseminada, el derrumbe de demasiados sueños y por último aún la pérdida de la ilusión utópica se instalaron a vivir en el arauco domado. El país logró salir de todo este trauma al pasar de los años, pero quedaron tantas cosas sin aclarar. Casi a tientas fuimos aprendiendo que sí, que eramos otro país latinoamericano donde el dictador de turno no solo ejerce la abyección como modo de regencia; sino que además de todas las víctimas de los crímenes, torturas, desapariciones y barbarie que creó la mano dura para reconstruir la patria, el personaje era un mero ladrón. Con evasión tributaria, robos de dineros y bienes públicos y cuentas en el exterior. El impoluto adalid moral era un ladronzuelo vergonzante. Ahora se murió. Y se me enredan sensaciones en la piel y entre los dedos que me hacen difícil alcanzar bien el teclado. Aunque les resulte extraño, yo no quería, no me interesaba al menos, el prospecto de su encarcelación. Eso ya daba igual. Habría preferido sí, que nuestra nación hubiese tenido el tiempo de formular su sentencia histórica con el reo vivo. Ahora nos queda acaso esperar que los procesos judiciales no se cierren y dicten su veredicto en letra firme y clara para que nuestra historia no se olvide. Alonso Álvarez de Araya.

Colo Colo 1 - Pachuca 1 (Final ida de la Copa Sudmericana)

2006-12-09T01:12:00.001-06:00

Los fanáticos disfrutaron en el Taco Sabroso (Inca-Taco) en una tarde fría, esa especial para unos piscos y un vinito navega'o luego de la final de ida, en Pachuca, Hidalgo, que terminó con un merecido empate 1-1.
Carlos, el de la derecha, verá el partido de vuelta, desde el tablón ñuñoíno.

ver el gol del empate de Suazo;

http://www.youtube.com/watch?v=qKDPgzzJM24

El Colo Colo

2006-12-08T00:47:00.000-06:00

Este Miércoles 13, a las 6:30 de la tarde, vamos a disfrutar de la Gran Final de la Copa Sudamericana, en el Taco Sabroso. El taco acepta sólo efectivo y puedes llevar tú bebida preferida, mientras disfrutas de unos tacos. Colo-Colo, el lonko mapuche, enfrenatará a los aztecas del Pachuca, buscando agregar una nuevo trofeo internacional a su vitrina, cerquita de la obtenida en la Copa Libertadores del 91'. El gran juego mostrado por el gato montés (significado en mapadungun) muestra; talento, juego ordenado, y mentalidad ganadora de visita. El tridente conformado por; Suazo, Sánchez y Fernández, nos rememora la mítica batalla de Tucapel y esa ofensiva constante, que en pírrica victoria , derrotase a los agotatos invasores cristianos. Esa misma estrategia, que dicen curtiese al gran cacique, en batalla con los incas, es la que validará el lonko trasandino Borghi versus el Ojitos de México los actuales campeones de la liga norteamericana; llenos de estrellas colombianas y argentinas. Es una promisorio encuentro, la base de la roja vs el resto de América.

Insulza con chilenos en Austin

2006-10-24T10:53:00.000-05:00

El secretario general de la OEA, JM Insulza, se presentó en la Universidad de San Edwards y compartió unos minutos con chilenos en Austin; aquí en la foto, conversando con Paloma Díaz.

La presentación se centró en el rol histórico y los nuevos desafíos de la OEA. La misma, fue sobria e informativa, ganando soltura al final, con las preguntas. Entre las que destacaron; Una sobre las elecciones en Ecuador, otra sobre un posible invasión de Venezuela por parte de USA y por último, una consulta sobre el muro en la frontera México-USA.

Sobre Ecuador, fue enfático en declarar que, el voto fue limpio y que la OEA cumplió su rol de observador y consultor; ya que había advertido a las autoridades ecuatorianas sobre inconvenientes de forma, ocurridos en dichas elecciones.

Con relación a Venezuela-USA, Insulza diferenció claramente la relación política, de la relación económica; ya que el enfrentamiento verbal entre ambos países, es paralelo al incremento de las exportaciones de crudo y consumo de éste, en las miles de gasolineras Citgo de la unión americana. Por lo mismo cree muy difícil, que se genere un conflicto, más allá de la arena semántica.

Quizás lo mas sobresaliente de la charla, fué el análisis sobre el muro de la frontera y su interesante analogía, con la inmigración en sudamérica. Básicamente, entendimos que las zonas económicas de mayor peso, atraen naturalmete a los trabajadores, de zonas carentes y contiguas. Tal es el caso de la inmigración peruana, boliviana y paraguaya hacia Argentina y de los primeros dos grupos a Chile.

México y el Caribe están en la vecindad inmediata de USA y las deplorables condiciones de milllones, crea la necesidad de un flujo hacia los nucleos sustentables. Mientras se mantengan estas condiciones de inequidad y riqueza en la misma zona geográfica, cualquier barrera artificial será inoperante.

Claro, debido a la agenda apretada, siguieron quedando en el aire interrogantes, sobre la real influencia de la OEA.
Será capaz ésta de poner en entredicho al país que está a punto de construir un muro entre países miembros? Podrá Insulza, usar sus dotes de negociador e invitar a un dialogo al país, que no sólo otorga más de la mitad de su financiamiento, sino que también históricamente ha dictado las pautas de la organización?

JM Insulza, el secretario general de la OEA, visita Austin

2006-10-22T22:37:00.000-05:00

José Miguel Insulza discute: El rol de las organizaciones regionales dentro de las Naciones Unidas.

En conmemoración del día de las Naciones Unidas, St. Edward's University ha invitado a José Miguel Insulza, el actual secretrio general de la OEA a dar una charla en conmemoración del día de las Naciones Unidas. Insulza de destacada carrera en la cosa pública, se convirtió en el político chileno que más tiempo ha estado consecutivamente como Ministro de la República. La charla comienza a las 7 p.m. este Lunes Octubre 23 en el Jones Auditorium, Robert and Pearle Ragsdale Center. http://www.stedwards.edu/map/campmap.htm. El evento es gratis y abierto al público.
St. Edward's University 3001 South Congress AvenueAustin, Texas 78704, 512-448-8400.

Cumpleaños de Luka y Día de los Muertos

2006-10-07T02:43:00.000-05:00

Este 28 de Octubre, todos estan invitados a vestir de rojo, para celebrar el primer cumpleaños de Luka con la parada del día de los muertos. Nos juntaremos en la Plaza Saltillo (5 th y Comal) a las 5 de la tarde para comenzar la proceción a la s 6 de la tarde y culminar a las 7.00 pm en Mexic-Arte (5th and Congress) donde la entrada será liberada para los participantes

The parade (which leads to the festival) is a lively celebration of tradition, and you are encouraged to dress in costume and bring instruments to play for the crowd. The more interactive the better! In lieu of a costume, we ask members of our group to wear RED, calavera masks will be provided.To march in the parade arrive by 5:00 p.m. at Saltillo Plaza (E. 6th St. & Comal). The approximate length of the parade is one hour, from 6 - 7 p.m. We will enjoy birthday cake and tacos as we wait for the parade to start.The Festival (which kicks off at 7 p.m. at Mexic-Arte Museum) feartures live music, children's activities, arts and crafts, traditional foods, ballet folklorico, puppet shows, aztec dancers, constume contests, and, of course, an art exhibit.Entrance to the festival is free for parade participants, and otherwise $3 for children and $5 for adults.Mexic-Arte Museum is located at 419 Congress. Give us a call at 477-1579 for questions, costume inspiration and anything else!

Reconocimiento, video + fotos y Celebración del día de Los Muertos

2006-09-24T21:31:00.000-05:00

Gracias a todos por disfrutar y compartir en la fonda Pa'Ti 2006. Especial mención a quienes apoyaron de distinta forma el evento: Pablo T, Pola, Cristian, Ignacio, Alvaro, Ricardo, Fernado, Pablo A.
En otra nota, acabamos de ser reconocidos y felicitados como Organización de Chilenos en Texas, por el consulado de Houston. http://www.consuladodechilehouston.net/

Finalmete , otro coletazo del 18, fue la invitación extendida a a nuestra comunidad por el museo Mexic-Arte, a participar de la tradicional proseción del día de los muertos, el 28 de octubre. Pronto enviaremos detalles e invitación formal.

Ver un corto video de la fonda.

Ya hay mas fotos en:
http://www.flickr.com/photos/chilenosenaustin/
Envíanos tus aportes o cometarios a; chilenosenaustin@yahoo.com

Celebracion del dieciocho

2006-09-16T23:10:00.000-05:00

La celebracion se llevo a cabo en la galeria ArtAmici por segundo año consecutivo, hubo musica, empanas y la asistencia de muchos amigos, aqui esta el link con algunas de las fotos de la noche del 16... pronto subiremos mas a medida que nos las vayan enviando al email: chilenosenaustin@yahoo.com

mira las fotos que ya tenemos aqui:

http://www.flickr.com/photos/chilenosenaustin/

gracias a todos por la participacion y asistencia..!! Viva Chile!!

Se viene el 18, Futbol y visita ilustre

2006-09-12T14:25:00.000-05:00

Se nos viene el 18 , éste 16, está confirmado que temprano, vamos a proyectar una cinta chilena. Las actividades comienzan con una pichanga, frente a la Fonda, este Jueves 14, en el parque Sánchez a las 6:30 PM 1000 Holly. St. http://maps.google.com/maps?oi=map&q=1000+Holly+St,+Austin,+TX

También les adjuto invitación de la visita del ex Presidente de Brasil a UT, todo un hito. El Estadista-académico, vivió exiliado en Chile en los 60. La entrada es liberada.

Fernando Henrique Cardoso, President of Brazil from 1995 to 2003 and a renowned sociologist, will visit The University of Texas Sept. 13-14. Prof. Kurt Weyland of UT's Department of Government says, "The Cardoso presidency was a watershed in Brazil's contemporary history. By bringing runaway inflation under control and by forging a wide-ranging political coalition, this skillful leader guaranteed the stability of an up-to-then fragile democracy. His comprehensive market reforms and innovative social programs put the South American giant back on a path toward socioeconomic development."
The President will speak at two public events during this visit to the university.
Wednesday, Sept. 13, 4:00-6:00 p.m.
Lozano Long Lecture
The Accidental President of Brazil
President Fernando Henrique Cardoso
Bass Lecture Hall, Lyndon B. Johnson School of Public Affairs
Thursday, Sept. 14, 12:00-2:00 p.m.
Panel Discussion. Social and Economic Policy in Brazil: The Cardoso Legacy
Chicano Culture Room, Texas Union 4.206

2006-09-06T00:06:00.000-05:00

Y ya llegó...a celebrar el 18 en el Gil Country!

Están todos cordialmente invitados a la celebración del Día de la Independencia de Chile. El Sábado 16 de septiembre en la Galería "Art Amici". La Fonda abrirá a las 18:00 horas

Durante el transcurso de la celebración tendremos:

• Cocinería; con empanadas de pino al horno y pisco saguer.
• Pies de cueca, velas de cumbia etc., practica cueca con video en: http://www.nuestro.cl/notas/rescate/cueca.htm
• Música Latinoamericana, en vivo, a las 8:30 de la tarde, con Angel y su conjunto.
• Música Latinoamericana, envasada, después de las 10. (DJ viene del ACL)

Se les invita a ser partícipes de este gran malón o gran vaca cooperativa:

La idea es que todos le pongan pino a la cuestión, para ello vamos a necesitar la cooperación unánime y solidaria. Ten la bondad de matricularte al tiro, ya sea como:
auspiciador o con platillos o bebidas típicas.
Si eri músico, trae tus instrumentos.
Si eri encachao, trae tus indumentarias o traje.
No olvidar los pañuelos pa' los pies de cueca, na deh andar con papel confor iñor....

Las actividades comenzarán a la 6:00 (p.m.) y se extenderán hasta que las velas no ardan. La Galería Art Amici está ubicada en el #78 San Marcos St • Austin TX 78702 • 457-0171

Sitios de interés 18 ero; http://www.cuecachilena.cl/ • http://www.nuestro.cl/

_________________________
Con el bajo auspicio de:
Art Amici Fine Art Gallery • Chilenos en Austin: http://www.chilenosenaustin.blogspot.com/

2006-08-29T01:19:00.000-05:00

La Cueca; De a onde viene y a onde vá, esa porfiá...tiqui tiqui tá!'

Danza de la identidad chilena; nació mestiza la mulata zamba. Como la mayoría de las danzas Latinoamericanes , tiene origenes primigéneos en el continente africano. Aunque no lo quieren admitir, los que nunca han visto bailar la chilena a los negros de la costa chica de Oaxaca. http://www.alegria.org/ o la marinera peruana.

Que viene de los moros, dicen unos, De los mapuches, dicen otros... o de los africanos, decía Vicuña Mackena. L a verdad es que es como el pisco sour; mesclado. Registrada como una variante de la zamacueca peruana, fue traida por las tropas mulatas y mestizas del ejercito libertador. Se registraba ya para 1825 y tuvo su refuerzo con los veteranos de la victoria de Yungay, al final de aquella década. Es decir la bailaban los; pelucones, pipiolos y la mayoría del pueblo (sin derecho a voto) pero que igual tambien celebraba el nuevo concepto de patria.

Cueca sublime encanto de la procreación de la cultura y raza híbrida, por lo tanto; constante celebreción de la vida,... ruegos a la virgen del carmen, pachamama, yemanyá.

Video para aprender el baile

http://www.cuecachilena.cl,

Se nos viene el 18

2006-08-18T00:44:00.000-05:00

Hola y Bienvenidos!

Esta foto izquierdista, salió del 18 pasado, en la fonda arte amici y el mensaje abajo, es para los nuevos ciudadanos de la república de chiltexas... originalmente posteado el año pasado, pero revalidado para la inauguración de la Ramada Oficial 2006.

Este blogg criollo es un intento por unir a la comunidad chilena que vive en Austin y sus alrededores. En un comienzo pensabamos construir un sitio web pa' todos los compatriotas que habitan o andan de paso por estos lugares, pero nos encontramos con un pequeño inconveniente: uno que -sin dejar de ser unos cuantos-, no somos tantos como pa' darle al sitio web y poder mantenerlo de la manera que el pueblo lo pide; y segundo, va a salir mucho más barato hacer un blogg en el que todos los lolos y lolas pueden participar posteando sus notas o comentarios que serán más que bien recibidos. Asi que en el fondo esa es la promesa, crear un medio de comunicación y encuentro de la comunidad, que sea ¡GUENO, GONITO, y GARATO! Asi que están todos invitados a subirse a la micro y participar, buena onda y que se escuche fuerte.. VIVA CHILE!!! (En la Ramada oficial: Arte Amici 2006; nos vemos el 16 de septiembre a las 19 Horas con el tiqui-tiqui-ta) . Posteado en September 6, 2005 y editado en el mes de los gatos del 2006 _______________________________ El Equipo Producciones pdta: para enviar notas, fotos o participar en los trabajos voluntarios, durante la fonda , hazlo a: chilenosenaustin@yahoo.com

recordando a las viejas selecciones

2006-06-12T20:08:00.000-05:00

Selección del 82 por Carlos Armijo. (www.imaquina.cl)

Selección del 98 por Fernando Muñoz (www.energyacreativa.com)

Fiebre Mundialera, sin Chile en la cancha, pero igual.

2006-06-05T12:18:00.000-05:00

Se viene el mundial, una vez cada cuatro años. Ahora le toca a Alemania organizar la cita mundialera otra vez, ya lo habia hecho en el 74, cuando se jugo con una pelota adidas llamada Chile.
La copa empieza este viernes y de los partidos destacados de la primera fase estan los siguientes:
Alemania-Costa Rica : Partido inaugural (9 de junio)
Inglaterra-Paraguay : (10 de junio)
Brasil-Croacia (13 de junio)
España-Ucrania (14 de junio)
Italia - Estados Unidos (17 de junio)
México - Portugal (21 de Junio)
Holanda- Argentina (21 de junio)