Jalohuin una tradición milenaria y autóctona...
..de nuestro globalizado entorno, originada en el hemisferio norte. Tal como muchas de las fiestas sincréticas (mezcla de distintas creencias. Ej. La Tirana, La Navidad); que en cierto momento de la historia, se transforman en costumbres propias.
Halloween, tiene sus orígenes en una festividad celta y contiene también los elementos que aportaron los romanos, cuando dicho imperio, conquistó el mundo de Asterix y Obelix y combinó ambos cumpleaños.
1. Feralia tenía lugar a en Febrero, cuando los Romanos honraban a los muertos.
2. Pomona, la diosa Romana de la fruta y los vegetales, se celebraba a fines de Octubre, coincidiendo con el final de la cosecha y el desnudo de los árboles. (manzanas, calabazas).
De similar manera, la festividad celta de Samhain (Halloween) marca un ciclo anual; la mitad de camino, entre el equinoccio de otoño y el solsticio del invierno septentrional; es el momento de Samhain, cuando las barreras entre lo natural y lo sobrenatural son temporalmente quitadas y podemos viajar en el tiempo y el más allá, junto a los que estan en otra dimensión.
No por nada En el siglo VII, en un intento de reemplazar el festival popular pagano, por uno cristiano, el Papa Bonifacio IV designó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos. Quizás bajo la influencia de San Colombo (santo irlandés) mientras Mahoma predicaba en la Meca.
En el antiguo Inglés, el día se llamaba "All Hallows" ("Todos Santos"), y la noche anterior, "Hallow E'en". Es decir la Víspera.
En el año 1000, de la era gregoriana, otro papa, designó el 2 de noviembre como el "Día de los Muertos", para honrar las almas de los fenecidos. Este jolgorio, se amenizaba con hogueras, desfiles y disfraces. Juntas, las tres celebraciones mencionadas, se llamaban; Hallowmas.
Fueron los inmigrantes irlandeses, quienes migraron la costumbre a los USA, en la segunda mitad del siglo XIX y sus descendientes la popularizan con la fuerza mediática del nuevo imperio.
Cabe destacar que, luego de la conquista de México, el día de los muertos celebrado por los Aztecas en agosto, fue acomodado por la fuerza; de la cruz y la espada, para coincidir con la misma ocación pagana ahora a colación.
En conclusión, en estas fechas celebraremos a nuestros antepasados con alegría; un viaje en el tiempo, con fuego, manzanas, calabazas, almas, santos, dulces , disfraces, y sobretodo... con la sonrisa de los niños.
Feliz Jalohuin!!
Fuentes;
Wikipedia
http://html.rincondelvago.com/halloween-en-chile.html Estudio Auspiciado por la U Diego Portales De Chile.
http://www.bellaonline.com/articles/art36367.asp Traduccion de Blog; de La Bella Online.
..de nuestro globalizado entorno, originada en el hemisferio norte. Tal como muchas de las fiestas sincréticas (mezcla de distintas creencias. Ej. La Tirana, La Navidad); que en cierto momento de la historia, se transforman en costumbres propias.
Halloween, tiene sus orígenes en una festividad celta y contiene también los elementos que aportaron los romanos, cuando dicho imperio, conquistó el mundo de Asterix y Obelix y combinó ambos cumpleaños.
1. Feralia tenía lugar a en Febrero, cuando los Romanos honraban a los muertos.
2. Pomona, la diosa Romana de la fruta y los vegetales, se celebraba a fines de Octubre, coincidiendo con el final de la cosecha y el desnudo de los árboles. (manzanas, calabazas).
De similar manera, la festividad celta de Samhain (Halloween) marca un ciclo anual; la mitad de camino, entre el equinoccio de otoño y el solsticio del invierno septentrional; es el momento de Samhain, cuando las barreras entre lo natural y lo sobrenatural son temporalmente quitadas y podemos viajar en el tiempo y el más allá, junto a los que estan en otra dimensión.
No por nada En el siglo VII, en un intento de reemplazar el festival popular pagano, por uno cristiano, el Papa Bonifacio IV designó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos. Quizás bajo la influencia de San Colombo (santo irlandés) mientras Mahoma predicaba en la Meca.
En el antiguo Inglés, el día se llamaba "All Hallows" ("Todos Santos"), y la noche anterior, "Hallow E'en". Es decir la Víspera.
En el año 1000, de la era gregoriana, otro papa, designó el 2 de noviembre como el "Día de los Muertos", para honrar las almas de los fenecidos. Este jolgorio, se amenizaba con hogueras, desfiles y disfraces. Juntas, las tres celebraciones mencionadas, se llamaban; Hallowmas.
Fueron los inmigrantes irlandeses, quienes migraron la costumbre a los USA, en la segunda mitad del siglo XIX y sus descendientes la popularizan con la fuerza mediática del nuevo imperio.
Cabe destacar que, luego de la conquista de México, el día de los muertos celebrado por los Aztecas en agosto, fue acomodado por la fuerza; de la cruz y la espada, para coincidir con la misma ocación pagana ahora a colación.
En conclusión, en estas fechas celebraremos a nuestros antepasados con alegría; un viaje en el tiempo, con fuego, manzanas, calabazas, almas, santos, dulces , disfraces, y sobretodo... con la sonrisa de los niños.
Feliz Jalohuin!!
Fuentes;
Wikipedia
http://html.rincondelvago.com/halloween-en-chile.html Estudio Auspiciado por la U Diego Portales De Chile.
http://www.bellaonline.com/articles/art36367.asp Traduccion de Blog; de La Bella Online.
Al Parece el dicho de; Nos mofamos de lo que desconocemos; se lo puedo agradecer al Escritor Paz. (Abajo) y su visión desinformada De Jalohuín.
"Para el habitante de Nueva York, Paris o Londres, la muerte es palabra que jamás se pronuncia porque quema los labios. El mexicano, en cambio, la frecuenta, la burla, la acaricia, duerme con ella, la festeja, es uno de sus juguetes favoritos y su amor más permanente. Cierto, en su actitud hay quizá tanto miedo como en la de los otros; mas al menos no se esconde ni la esconde; la contempla cara a cara con paciencia, desdén o ironía”.
Octavio Paz
Octavio Paz
Entradas
No hay comentarios.:
Publicar un comentario